Yohanes 4:11

Berbagi

Yohanes 4:11 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kata perempuan itu, “Bapak tidak punya timba dan sumur ini sangat dalam. Bagaimana mungkin Bapak bisa memberikan air hidup itu kepada saya?

Yohanes 4:11 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Tetapi Tuan tidak mempunyai timba,” kata wanita itu. “Sumur ini dalam sekali. Dari mana Tuan akan mendapat air hidup itu?

Yohanes 4:11 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Perempuan itu bilang, “Tuan, dari manakah Engkau mendapat air kehidupan itu? Sumur ini sangat dalam dan Engkau tidak punya sesuatu untuk menimba air.

Yohanes 4:11 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kata perempuan itu kepada-Nya: ”Tuhan, Engkau tidak punya timba dan sumur ini amat dalam; dari manakah Engkau memperoleh air hidup itu?

Yohanes 4:11 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Kata wanita itu, “Tuan tidak punya timba, dan sumur ini dalam sekali. Dari mana Tuan mendapat air hidup?