Lukas 1:38

Berbagi

Lukas 1:38 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kata Maria: ”Sesungguhnya aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu itu.” Lalu malaikat itu meninggalkan dia.

Lukas 1:38 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kata Maria, “Saya ini hanyalah hamba TUHAN yang hina. Saya tunduk menerima yang engkau katakan itu.” Lalu malaikat itu pun pergi meninggalkan dia.

Lukas 1:38 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Maria berkata, “Saya hamba Tuhan. Biarlah terjadi seperti yang kaukatakan. Biarlah segala sesuatu yang telah kaukatakan itu terjadi.” Malaikat itu lalu meninggalkan dia.

Lukas 1:38 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Lalu Maria menjawab, “Aku ini hamba Tuhan. Biarlah ini terjadi kepadaku seperti yang engkau katakan.” Lalu malaikat itu pergi.

Lukas 1:38 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Lalu Maria berkata, “Saya ini hamba Tuhan; biarlah terjadi pada saya seperti yang engkau katakan.” Lalu malaikat itu pergi meninggalkan Maria.