Lukas 11:4

Berbagi

Lukas 11:4 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

dan ampunilah kami akan dosa kami, sebab kami pun mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami; dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan.”

Lukas 11:4 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Dan ampunilah kami masing-masing dari semua dosa kami, karena kami juga memaafkan setiap orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah biarkan kami tergoda melakukan kejahatan, tetapi selamatkanlah kami dari kuasa iblis.’”

Lukas 11:4 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Dan ampunkanlah dosa kami, karena kami sudah mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membiarkan kami menyerah pada godaan.”

Lukas 11:4 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Ampunilah dosa-dosa kami, seperti kami mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan jangan biarkan kami dicobai.’”

Lukas 11:4 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Ampunilah dosa-dosa kami, sebab kami juga mengampuni setiap orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membiarkan kami kehilangan percaya pada waktu kami dicobai.’ ”