Lukas 5:20 - Bandingkan Semua Versi
Lukas 5:20 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Ketika Yesus melihat iman mereka, berkatalah Ia: ”Hai saudara, dosamu sudah diampuni.”
Berbagi
Lukas 5 TBLukas 5:20 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Waktu Yesus melihat betapa besar iman mereka, Ia berkata kepada orang itu, “Saudara, dosamu sudah diampuni.”
Berbagi
Lukas 5 BIMKLukas 5:20 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Ketika Yesus melihat betapa kuat iman mereka, Ia berkata kepada orang itu, “Orang muda, dosa-dosamu sudah diampuni.”
Berbagi
Lukas 5 AMDLukas 5:20 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Ketika Yesus memperhatikan bahwa mereka percaya penuh bahwa Dia sanggup menyembuhkan orang lumpuh itu, Dia berkata, “Saudara, Aku sudah mengampuni dosa-dosamu.”
Berbagi
Lukas 5 TSILukas 5:20 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Ketika melihat iman mereka, Yesus berkata kepada orang itu, “Sahabat, dosamu sudah diampunkan!”
Berbagi
Lukas 5 FAYH