Matius 11:27

Berbagi

Matius 11:27 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

“Segala sesuatu sudah diserahkan Bapa kepada-Ku. Tidak seorang pun mengenal Aku, yaitu Anak-Nya, kecuali Bapa. Dan tidak seorang pun mengenal Bapa-Ku kecuali Aku dan orang-orang yang hendak Aku perkenalkan kepada-Nya.

Matius 11:27 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Segala sesuatu sudah dipercayakan kepada-Ku oleh Bapa-Ku. Tidak seorang mengenal Anak kecuali Bapa, dan tidak ada yang mengenal Bapa kecuali Anak dan orang-orang kepada siapa Anak itu menyatakan Dia.

Matius 11:27 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Bapa-Ku telah memberikan segala sesuatu kepada-Ku. Tidak ada yang mengenal Anak kecuali Bapa, dan tidak ada yang mengenal Bapa kecuali Anak. Hanya orang-orang yang dipilih untuk diberitahukan oleh Anak yang bisa mengenal Bapa.

Matius 11:27 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Semua telah diserahkan kepada-Ku oleh Bapa-Ku dan tidak seorang pun mengenal Anak selain Bapa, dan tidak seorang pun mengenal Bapa selain Anak dan orang yang kepadanya Anak itu berkenan menyatakannya.

Matius 11:27 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Lalu Yesus berkata, “Segala sesuatu sudah diserahkan Bapa kepada-Ku. Tidak seorang pun mengenal Anak, selain Bapa. Tidak ada juga yang mengenal Bapa selain Anak, dan orang-orang kepada siapa Anak itu memperkenalkan Bapa.