Matius 24:24

Berbagi

Matius 24:24 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Karena nanti ada banyak orang yang muncul dan melakukan berbagai macam keajaiban hebat untuk menipu kalian. Mereka akan mengaku sebagai nabi, bahkan ada juga yang mengaku sebagai Kristus. Tipuan mereka sangat luar biasa, hingga orang-orang pilihan Allah pun hampir-hampir ikut disesatkan oleh mereka.

Matius 24:24 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Kristus-kristus palsu dan nabi-nabi palsu akan muncul untuk melakukan berbagai keajaiban dan mujizat. Mereka berusaha menyesatkan umat pilihan Allah, jika memungkinkan.

Matius 24:24 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Karena banyak Mesias palsu dan nabi palsu akan muncul, dan mereka akan membuat mukjizat-mukjizat luar biasa untuk menyesatkan, bahkan kalau mungkin menyesatkan orang-orang pilihan juga.

Matius 24:24 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Sebab Mesias-mesias palsu dan nabi-nabi palsu akan muncul dan mereka akan mengadakan tanda-tanda yang dahsyat dan mujizat-mujizat, sehingga sekiranya mungkin, mereka menyesatkan orang-orang pilihan juga.

Matius 24:24 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Sebab akan muncul penyelamat-penyelamat palsu dan nabi-nabi palsu. Mereka akan mengerjakan perbuatan-perbuatan yang luar biasa, dan keajaiban-keajaiban untuk menipu, kalau mungkin, umat Allah juga.