Matius 3:10

Berbagi

Matius 3:10 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Seperti petani yang menebang dan membakar pohon yang tidak pernah berbuah, demikianlah Allah sekarang sudah siap membinasakan setiap orang dari bangsa Israel yang tidak hidup sesuai kehendak-Nya!

Matius 3:10 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Bahkan sekarang pun kapak penghukuman sudah disiapkan di akar pohon untuk menebang setiap pohon yang tidak berbuah. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.

Matius 3:10 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Sesungguhnya, kapak sudah disiapkan untuk menebang pohon-pohon hingga akar-akarnya. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.

Matius 3:10 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kapak sudah tersedia pada akar pohon dan setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, pasti ditebang dan dibuang ke dalam api.

Matius 3:10 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Kapak sudah siap untuk menebang pohon sampai ke akar-akarnya. Setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik akan ditebang dan dibuang ke dalam api.