Matius 5:3-4

Berbagi

Matius 5:3-4 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

“Sungguh diberkati Allah orang yang menyadari bahwa dirinya memiliki kebutuhan rohani, karena merekalah yang akan menjadi warga kerajaan Allah. Sungguh diberkati Allah orang yang sekarang berdukacita, karena merekalah yang akan dihibur-Nya.

Matius 5:3-4 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Berbahagialah orang yang rendah hati, karena Kerajaan Surga akan menjadi milik mereka. Berbahagialah orang yang berdukacita, karena mereka akan dihiburkan.

Matius 5:3-4 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

“Betapa bahagianya orang yang tahu bahwa mereka mempunyai kebutuhan rohani, karena Kerajaan Allah adalah milik mereka. Betapa bahagianya orang yang berdukacita sekarang, karena Allah akan menghibur mereka.

Matius 5:3-4 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

”Berbahagialah orang yang miskin di hadapan Allah, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga. Berbahagialah orang yang berdukacita, karena mereka akan dihibur.

Matius 5:3-4 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

“Berbahagialah orang yang merasa tidak berdaya dan hanya bergantung pada Tuhan saja; mereka adalah anggota umat Allah! Berbahagialah orang yang bersedih hati; Allah akan menghibur mereka!