Matius 8:27

Berbagi

Matius 8:27 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Mereka terheran-heran dan berkata, “Wah, orang macam apa dia ini?! Bahkan angin dan danau pun taat kepadanya.”

Matius 8:27 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Para murid terduduk saja di situ, heran dan takjub! “Siapakah sebenarnya Orang ini,” mereka bertanya-tanya, “sehingga angin dan danau pun taat kepada-Nya?”

Matius 8:27 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Mereka terheran-heran dan berkata, “Orang macam apa ini? Bahkan angin ribut dan danau pun patuh kepada-Nya.”

Matius 8:27 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dan heranlah orang-orang itu, katanya: ”Orang apakah Dia ini, sehingga angin dan danau pun taat kepada-Nya?”

Matius 8:27 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Pengikut-pengikut Yesus heran. Mereka berkata, “Orang apakah Dia ini, sampai angin dan ombak pun menuruti perintah-Nya!”