Filemon 1:7

Berbagi

Filemon 1:7 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Saudaraku Filemon, saya sangat berterima kasih, bahkan saya dikuatkan karena perbuatan-perbuatan kasihmu kepada semua umat Allah. Hati saudara-saudari seiman yang lain juga disegarkan karena pelayananmu.

Filemon 1:7 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Aku sendiri sudah memperoleh banyak sukacita dan penghiburan dari kasihmu, Saudaraku, karena kebaikanmu telah sering menyegarkan hati umat Allah.

Filemon 1:7 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Saudaraku, kasih yang kamu tunjukkan kepada umat Allah sangat menguatkan mereka, dan ini juga menjadi sukacita dan kekuatan yang besar bagiku.

Filemon 1:7 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dari kasihmu sudah kuperoleh kegembiraan besar dan kekuatan, sebab hati orang-orang kudus telah kauhiburkan, saudaraku.

Filemon 1:7 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Saudara Filemon, kasihmu terhadap semua umat Allah, menggembirakan saya dan memberi dorongan kepada saya! Semua umat Allah sudah menjadi gembira karena Saudara.