Amsal 3:11-12

Berbagi

Amsal 3:11-12 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Anakku, janganlah menolak didikan TUHAN dan jangan marah bila Dia menegurmu. Karena TUHAN menegur orang yang Dia kasihi, seperti seorang ayah mendidik anak yang dikasihinya untuk memperbaiki kelakuannya.

Amsal 3:11-12 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Hai anakku, janganlah engkau menolak didikan TUHAN, dan janganlah engkau bosan akan peringatan-Nya. Karena TUHAN memberi ajaran kepada yang dikasihi-Nya, seperti seorang ayah kepada anak yang disayangi.

Amsal 3:11-12 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Apabila TUHAN menghajar engkau, anakku, terimalah itu sebagai suatu peringatan, dan jangan hatimu kesal terhadap didikan-Nya itu. TUHAN menghajar orang yang dicintai-Nya, sama seperti seorang ayah menghajar anak yang disayanginya.