Amsal 6:16-19

Berbagi

Amsal 6:16-19 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Ada tujuh perkara yang dibenci TUHAN dan tak dapat dibiarkan-Nya: Sikap yang sombong, mulut yang berbohong, tangan yang membunuh orang tak bersalah, otak yang merencanakan hal-hal jahat, kaki yang bergegas menuju kejahatan, saksi yang terus-terusan berdusta, dan orang yang menimbulkan permusuhan di antara teman.

Amsal 6:16-19 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Ada beberapa kejahatan yang sangat dibenci TUHAN: Mata yang memandang rendah orang lain, mulut yang berbohong, tangan yang membunuh orang tak bersalah, hati yang merencanakan kejahatan, kaki yang cepat melangkah untuk berbuat dosa, orang yang memberi saksi dusta, dan orang yang suka mengadu domba sehingga menimbulkan pertengkaran saudara.

Amsal 6:16-19 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Enam perkara ini yang dibenci TUHAN, bahkan, tujuh perkara yang menjadi kekejian bagi hati-Nya: mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah, hati yang membuat rencana-rencana yang jahat, kaki yang segera lari menuju kejahatan, seorang saksi dusta yang menyembur-nyemburkan kebohongan dan yang menimbulkan pertengkaran saudara.