Mazmur 149:1-6
Mazmur 149:1-6 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Haleluya! Nyanyikanlah bagi TUHAN nyanyian baru! Pujilah Dia dalam jemaah orang-orang saleh. Biarlah Israel bersukacita atas Yang menjadikannya, biarlah bani Sion bersorak-sorak atas raja mereka! Biarlah mereka memuji-muji nama-Nya dengan tari-tarian, biarlah mereka bermazmur kepada-Nya dengan rebana dan kecapi! Sebab TUHAN berkenan kepada umat-Nya, Ia memahkotai orang-orang yang rendah hati dengan keselamatan. Biarlah orang-orang saleh beria-ria dalam kemuliaan, biarlah mereka bersorak-sorai di atas tempat tidur mereka! Biarlah pujian pengagungan Allah ada dalam kerongkongan mereka, dan pedang bermata dua di tangan mereka
Mazmur 149:1-6 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Pujilah TUHAN! Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, pujilah Dia dalam kumpulan umat-Nya! Bersukacitalah, hai Israel karena Penciptamu; bergembiralah, hai penduduk Sion karena Rajamu! Pujilah nama-Nya dengan tari-tarian, pujilah Dia dengan kecapi dan rebana! TUHAN berkenan kepada umat-Nya; Ia memberi kemenangan kepada orang yang rendah hati. Biarlah umat Allah bersukaria karena kejayaan-Nya, dan menyanyi gembira sepanjang malam. Biarlah mereka memuji Allah dengan suara lantang, sambil memegang pedang terasah