1 Peter 2:1 - Compare All Versions

Deildu

So clean house! Make a clean sweep of malice and pretense, envy and hurtful talk. You’ve had a taste of God. Now, like infants at the breast, drink deep of God’s pure kindness. Then you’ll grow up mature and whole in God.

Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings

Therefore, putting aside all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander

So then, rid yourselves of all evil, all lying, hypocrisy, jealousy, and evil speech.

Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings

Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind.

Therefore, laying aside all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all evil speaking

So put aside every trace of malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander and hateful speech

So get rid of all evil behavior. Be done with all deceit, hypocrisy, jealousy, and all unkind speech.

So abandon every form of evil, deceit, hypocrisy, feelings of jealousy and slander.

So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander.