2 Kings 4:3 - Compare All Versions

Deildu

“Here’s what you do,” said Elisha. “Go up and down the street and borrow jugs and bowls from all your neighbors. And not just a few—all you can get. Then come home and lock the door behind you, you and your sons. Pour oil into each container; when each is full, set it aside.”

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.

Then he said, “Go, borrow vessels at large for yourself from all your neighbors, even empty vessels; do not get a few.

Then Elisha said, “Go and get empty jars from all your neighbors. Don’t ask for just a few.

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.

Elisha said, “Go around and ask all your neighbors for empty jars. Don’t ask for just a few.

Then he said, “Go, borrow vessels from everywhere, from all your neighbors—empty vessels; do not gather just a few.

Then he said, “Go, borrow containers from all your neighbors, empty containers—and not just a few.

And Elisha said, “Borrow as many empty jars as you can from your friends and neighbors.

Then he said, “Go outside, borrow vessels from all your neighbors, empty vessels and not too few.