Genesis 37:5 - Compare All Versions

Genesis 37:5-7 MSG (The Message)

Joseph had a dream. When he told it to his brothers, they hated him even more. He said, “Listen to this dream I had. We were all out in the field gathering bundles of wheat. All of a sudden my bundle stood straight up and your bundles circled around it and bowed down to mine.”

Genesis 37:5 KJV (King James Version)

And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.

Genesis 37:5 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.

Genesis 37:5 NCV (New Century Version)

One time Joseph had a dream, and when he told his brothers about it, they hated him even more.

Genesis 37:5 ASV (American Standard Version)

And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.

Genesis 37:5 NIV (New International Version)

Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him all the more.

Genesis 37:5 NKJV (New King James Version)

Now Joseph had a dream, and he told it to his brothers; and they hated him even more.

Genesis 37:5 AMP (Amplified Bible)

Now Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him even more.

Genesis 37:5 NLT (New Living Translation)

One night Joseph had a dream, and when he told his brothers about it, they hated him more than ever.

Genesis 37:5 TPT (The Passion Translation)

One night Joseph had a dream, and when he shared it with his brothers, they hated him even more!

Genesis 37:5 ESV (English Standard Version 2025)

Now Joseph had a dream, and when he told it to his brothers they hated him even more.