Jeremiah 16:21 - Compare All Versions

Deildu

“Watch closely now. I’m going to teach these wrongheaded people. Starting right now, I’m going to teach them Who I am and what I do, teach them the meaning of my name, GOD—‘I AM.’”

Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.

“Therefore behold, I am going to make them know— This time I will make them know My power and My might; And they shall know that My name is the LORD.”

The LORD says, “So I will teach those who make idols. This time I will teach them about my power and my strength. Then they will know that my name is the LORD.

Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.

“Therefore I will teach them— this time I will teach them my power and might. Then they will know that my name is the LORD.

“Therefore behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know My hand and My might; And they shall know that My name is the LORD.

¶“Therefore,” [says the LORD] “behold, I will make them know— This time I will make them know My power and My might; And they will know and recognize [without any doubt] that My Name is the LORD.”

The LORD says, “Now I will show them my power; now I will show them my might. At last they will know and understand that I am the LORD.

YAHWEH says, “Surely, I will teach these people. Once and for all, I will cause them to experience my powerful hand and my might, and they will learn that my name is YAHWEH!”

“Therefore, behold, I will make them know, this once I will make them know my power and my might, and they shall know that my name is the LORD.”