John 12:26 - Compare All Versions

Deildu

“If any of you wants to serve me, then follow me. Then you’ll be where I am, ready to serve at a moment’s notice. The Father will honor and reward anyone who serves me.

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, there My servant will be also; if anyone serves Me, the Father will honor him.

Whoever serves me must follow me. Then my servant will be with me everywhere I am. My Father will honor anyone who serves me.

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.

Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me.

If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will be also. If anyone serves Me, him My Father will honor.

If anyone serves Me, he must [continue to faithfully] follow Me [without hesitation, holding steadfastly to Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me]; and wherever I am [in heaven’s glory], there will My servant be also. If anyone serves Me, the Father will honor him.

Anyone who wants to serve me must follow me, because my servants must be where I am. And the Father will honor anyone who serves me.

If you want to be my disciple, follow me and you will go where I am going. And if you truly follow me as my disciple, the Father will shower his favor upon your life.

If anyone serves me, he must follow me; and where I am, there will my servant be also. If anyone serves me, the Father will honor him.