John 8:31 - Compare All Versions

Deildu

Then Jesus turned to the Jews who had claimed to believe in him. “If you stick with this, living out what I tell you, you are my disciples for sure. Then you will experience for yourselves the truth, and the truth will free you.”

Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed

So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, “If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine

So Jesus said to the Jews who believed in him, “If you continue to obey my teaching, you are truly my followers.

Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples

To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching, you are really my disciples.

Then Jesus said to those Jews who believed Him, “If you abide in My word, you are My disciples indeed.

So Jesus was saying to the Jews who had believed Him, “If you abide in My word [continually obeying My teachings and living in accordance with them, then] you are truly My disciples.

Jesus said to the people who believed in him, “You are truly my disciples if you remain faithful to my teachings.

Jesus said to those Jews who believed in him, “When you continue to embrace all that I teach, you prove that you are my true followers.

So Jesus said to the Jews who had believed him, “If you abide in my word, you are truly my disciples