Job 17:1 - Compare All Versions

Deildu

“My spirit is broken, my days used up, my grave dug and waiting. See how these mockers close in on me? How long do I have to put up with their insolence?

My breath is corrupt, my days are extinct, The graves are ready for me.

“My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is ready for me.

My spirit is broken; the days of my life are almost gone. The grave is waiting for me.

My spirit is consumed, my days are extinct, The grave is ready for me.

My spirit is broken, my days are cut short, the grave awaits me.

“My spirit is broken, My days are extinguished, The grave is ready for me.

“My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is ready for me.

“My spirit is crushed, and my life is nearly snuffed out. The grave is ready to receive me.

“My spirit is broken; my days are extinct; the graveyard is ready for me.