Job 5:17-18 - Compare All Versions

Deildu

“So, what a blessing when God steps in and corrects you! Mind you, don’t despise the discipline of Almighty God! True, he wounds, but he also dresses the wound; the same hand that hurts you, heals you. From one disaster after another he delivers you; no matter what the calamity, the evil can’t touch you

Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty: For he maketh sore, and bindeth up: He woundeth, and his hands make whole.

“Behold, how happy is the man whom God reproves, So do not despise the discipline of the Almighty. For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands also heal.

“The one whom God corrects is happy, so do not hate being corrected by the Almighty. God hurts, but he also bandages up; he injures, but his hands also heal.

Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty. For he maketh sore, and bindeth up; He woundeth, and his hands make whole.

“Blessed is the one whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty. For he wounds, but he also binds up; he injures, but his hands also heal.

“Behold, happy is the man whom God corrects; Therefore do not despise the chastening of the Almighty. For He bruises, but He binds up; He wounds, but His hands make whole.

¶“Behold, how happy and fortunate is the man whom God reproves, So do not despise or reject the discipline of the Almighty [subjecting you to trial and suffering]. “For He inflicts pain, but He binds up and gives relief; He wounds, but His hands also heal.

“But consider the joy of those corrected by God! Do not despise the discipline of the Almighty when you sin. For though he wounds, he also bandages. He strikes, but his hands also heal.

“Behold, blessed is the one whom God reproves; therefore despise not the discipline of the Almighty. For he wounds, but he binds up; he shatters, but his hands heal.