Luke 16:11 - Bera saman allar útgáfur
Luke 16:11 NIV (New International Version)
So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches?
Luke 16:11 ESV (English Standard Version 2025)
If then you have not been faithful in the unrighteous wealth, who will entrust to you the true riches?
Luke 16:11 NLT (New Living Translation)
And if you are untrustworthy about worldly wealth, who will trust you with the true riches of heaven?
Luke 16:11 CSB (Christian Standard Bible)
So if you have not been faithful with worldly wealth, who will trust you with what is genuine?
Luke 16:11 KJV (King James Version)
If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
Luke 16:11 NKJV (New King James Version)
Therefore if you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
Luke 16:10-13 MSG (The Message)
Jesus went on to make these comments: If you’re honest in small things, you’ll be honest in big things; If you’re a crook in small things, you’ll be a crook in big things. If you’re not honest in small jobs, who will put you in charge of the store? No worker can serve two bosses: He’ll either hate the first and love the second Or adore the first and despise the second. You can’t serve both God and the Bank.
Luke 16:11 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Therefore if you have not been faithful in the use of unrighteous wealth, who will entrust the true wealth to you?
Luke 16:11 AMP (Amplified Bible)
Therefore if you have not been faithful in the use of earthly wealth, who will entrust the true riches to you?
Luke 16:11 NET (New English Translation)
If then you haven’t been trustworthy in handling worldly wealth, who will entrust you with the true riches?