Proverbs 14:1 - Compare All Versions

Proverbs 14:1 MSG (The Message)

Lady Wisdom builds a lovely home; Sir Fool comes along and tears it down brick by brick.

Proverbs 14:1 KJV (King James Version)

Every wise woman buildeth her house: But the foolish plucketh it down with her hands.

Proverbs 14:1 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

The wise woman builds her house, But the foolish tears it down with her own hands.

Proverbs 14:1 NCV (New Century Version)

A wise woman strengthens her family, but a foolish woman destroys hers by what she does.

Proverbs 14:1 ASV (American Standard Version)

Every wise woman buildeth her house; But the foolish plucketh it down with her own hands.

Proverbs 14:1 NIV (New International Version)

The wise woman builds her house, but with her own hands the foolish one tears hers down.

Proverbs 14:1 NKJV (New King James Version)

The wise woman builds her house, But the foolish pulls it down with her hands.

Proverbs 14:1 AMP (Amplified Bible)

The wise woman builds her house [on a foundation of godly precepts, and her household thrives], But the foolish one [who lacks spiritual insight] tears it down with her own hands [by ignoring godly principles].

Proverbs 14:1 NLT (New Living Translation)

A wise woman builds her home, but a foolish woman tears it down with her own hands.

Proverbs 14:1 TPT (The Passion Translation)

Every wise woman encourages and builds up her family, but a foolish woman over time will tear it down by her own actions.

Proverbs 14:1 ESV (English Standard Version 2025)

The wisest of women builds her house, but folly with her own hands tears it down.