Psalms 36:5 - Compare All Versions

Deildu

God’s love is meteoric, his loyalty astronomic, His purpose titanic, his verdicts oceanic. Yet in his largeness nothing gets lost; Not a man, not a mouse, slips through the cracks.

Thy mercy, O LORD, is in the heavens; And thy faithfulness reacheth unto the clouds.

Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.

LORD, your love reaches to the heavens, your loyalty to the skies.

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

Your love, LORD, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.

Your mercy, O LORD, is in the heavens; Your faithfulness reaches to the clouds.

¶Your lovingkindness and graciousness, O LORD, extend to the skies, Your faithfulness [reaches] to the clouds.

Your unfailing love, O LORD, is as vast as the heavens; your faithfulness reaches beyond the clouds.

But you, O Lord, your mercy-seat love is limitless, reaching higher than the highest heavens. Your great faithfulness is infinite, stretching over the whole earth.

Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.