Psalms 41:4 - Compare All Versions

Deildu

I said, “GOD, be gracious! Put me together again— my sins have torn me to pieces.” My enemies are wishing the worst for me; they make bets on what day I will die. If someone comes to see me, he mouths empty platitudes, All the while gathering gossip about me to entertain the street-corner crowd. These “friends” who hate me whisper slanders all over town. They form committees to plan misery for me.

I said, LORD, be merciful unto me: Heal my soul; for I have sinned against thee.

As for me, I said, “O LORD, be gracious to me; Heal my soul, for I have sinned against You.”

I said, “LORD, have mercy on me. Heal me, because I have sinned against you.”

I said, O Jehovah, have mercy upon me: Heal my soul; for I have sinned against thee.

I said, “Have mercy on me, LORD; heal me, for I have sinned against you.”

I said, “LORD, be merciful to me; Heal my soul, for I have sinned against You.”

¶As for me, I said, “O LORD, be gracious to me; Heal my soul, for I have sinned against You.”

“O LORD,” I prayed, “have mercy on me. Heal me, for I have sinned against you.”

So in my sickness I say to you, “Lord, be my kind healer. Heal my body and soul; heal me, God! For I have confessed my sins to you.”

As for me, I said, “O LORD, be gracious to me; heal me, for I have sinned against you!”