Psalms 59:9-10 - Compare All Versions

Deildu

But you, GOD, break out laughing; you treat the godless nations like jokes. Strong God, I’m watching you do it, I can always count on you. God in dependable love shows up on time, shows me my enemies in ruin.

Because of his strength will I wait upon thee: For God is my defence. The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

Because of his strength I will watch for You, For God is my stronghold. My God in His lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly upon my foes.

God, my strength, I am looking to you, because God is my defender. My God loves me, and he goes in front of me. He will help me defeat my enemies.

Because of his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower. My God with his lovingkindness will meet me: God will let me see my desire upon mine enemies.

You are my strength, I watch for you; you, God, are my fortress, my God on whom I can rely.

I will wait for You, O You his Strength; For God is my defense. My God of mercy shall come to meet me; God shall let me see my desire on my enemies.

¶O [God] my strength, I will watch for You; For God is my stronghold [my refuge, my protector, my high tower]. My God in His [steadfast] lovingkindness will meet me; God will let me look triumphantly on my enemies [who lie in wait for me].

You are my strength; I wait for you to rescue me, for you, O God, are my fortress. In his unfailing love, my God will stand with me. He will let me look down in triumph on all my enemies.

My strength is found when I wait upon you. Watch over me, God, for you are my mountain fortress; you set me on high! The God of passionate love will meet with me. My God will empower me to rise in triumph over my foes.

O my Strength, I will watch for you, for you, O God, are my fortress. My God in his steadfast love will meet me; God will let me look in triumph on my enemies.