Psalms 87:7 - Compare All Versions

Deildu

Singers and dancers give credit to Zion: “All my springs are in you!”

As well the singers as the players on instruments shall be there: All my springs are in thee.

Then those who sing as well as those who play the flutes shall say, “All my springs of joy are in you.”

They will dance and sing, “All good things come from Jerusalem.”

They that sing as well as they that dance shall say, All my fountains are in thee.

As they make music they will sing, “All my fountains are in you.”

Both the singers and the players on instruments say, “All my springs are in you.”

The singers as well as the players of flutes will say, “All my springs and sources of joy are in you [Jerusalem, city of God].”

The people will play flutes and sing, “The source of my life springs from Jerusalem!”

And the princes of God’s feasts will sing and dance, singing, “Every fountain of delight springs up from your life within me!”

Singers and dancers alike say, “All my springs are in you.”