Abacuc 2
2
1 #
Is 21,6-8.11; Ger 6,17; Ez 3,17; 33,1-9; Mic 7,7. Mi metterò di sentinella,
in piedi sulla mia torre,
starò a spiare per vedere quel che Dio dirà,
e come risponderà ai miei lamenti.
Risposta del Signore: il giusto e l’oppressore
2 #
Es 24,12; Dt 4,13; 27,8; Is 8,1; 30,8; Ger 30,2; 36,2; Ap 1,19. Il Signore mi rispose così:
«Scrivi quel che ti rivelo,
incidilo bene su tavolette,
a chiare lettere, perché si leggano facilmente.
3 #
Dn 8,19; 10,14; 11,27.35.
2 Pt 3,9. Non è ancora giunto il momento
che questa visione si avveri,
ma alla fine tutto si realizzerà, come previsto.
Attendila con fiducia e pazienza.
Arriverà sicuramente e non tarderà.
4 #
Rm 1,17; Gal 3,11; Eb 10,38. Scrivi così:
# 2,4 L’uomo… soccomberà: altri: Egli è pieno d'orgoglio, non agisce rettamente. — fedeltà: altri: fede. L’uomo infedele a Dio soccomberà,
ma il giusto vivrà per la sua fedeltà.
5 # 2,5 La ricchezza: così il manoscritto ebraico di Qumran (vedi nota a 2,4); il testo ebraico più noto ha: il vino. La ricchezza tradisce;
gli uomini orgogliosi
sono sempre agitati:
spalancano la bocca come il mondo dei morti,
e come la morte non si saziano mai.
Conquistano una nazione dopo l’altra,
assoggettano tutti i popoli.
6 #
Is 10,1+.
Ger 22,13-19. #
Is 14,4; Mic 2,4.
Is 5,8.
Sal 6,4. Ma i popoli conquistati
diranno contro di loro
parole ironiche e sprezzanti».
Le cinque maledizioni
«Ecco che cosa diranno:
Guai a voi
che accumulate ricchezze
tolte agli altri
e prendete i loro beni in pegno.
Fino a quando agirete così?
7Quando meno ve lo aspettate
spunteranno i vostri creditori
e vi faranno tremare,
e, a loro volta, vi prenderanno tutto.
8 #
Is 33,1; Ger 30,16; 50,10.29; Abd 15; Ap 18,6-7; cfr. Ger 2,19. Voi avete saccheggiato molti popoli,
ma gli altri popoli saccheggeranno voi.
E questo a causa del sangue che avete versato
e della violenza fatta alle nazioni,
alle città e ai loro abitanti.
9Guai a voi
che avete arricchito la vostra casa
con guadagni illeciti
e volevate costruirvi un rifugio sicuro
contro i colpi della sfortuna.
10 #
Ab 1,17; Is 10,7. I vostri progetti hanno disonorato la vostra casa;
distruggendo numerosi popoli
avete decretato la vostra rovina.
11 #
Lc 19,40. Perfino le pietre dei muri
grideranno, per accusarvi,
e le travi di legno faranno eco.
12 #
Ger 22,13; Mic 3,10. Guai a voi
che costruite la grandezza della città
sull’omicidio e l’oppressione!
13 #
Ger 51,58. Gente di ogni paese ha faticato per costruirla, ma invano.
Ora il loro lavoro è consumato dal fuoco.
Questa non è forse l’opera
del Signore dell'universo?
14 #
Is 11,9. Come l’acqua riempie il mare,
così la conoscenza del Signore glorioso
riempirà tutta la terra.
15 #
Gn 9,20-25. Guai a voi
che fate bere ai vostri vicini vino drogato
per umiliarli guardando le loro nudità.
16 #
Lam 4,21.
Gn 3,7; Na 3,5.
Ger 25,15+. Vi coprite di vergogna, non di gloria:
bevete anche voi e #2,16 mostratevi nudi: la vergogna dei conquistatori sarà doppia: apparire nudi e lasciar vedere che non sono circoncisi. — vuotare la coppa della sua ira: indica la condanna da parte di Dio (vedi Geremia 13,13 e nota; Ezechiele 23,31; Abdia 16).mostratevi nudi!
Il Signore vi obbligherà
a vuotare la coppa della sua ira,
e il vostro onore si trasformerà in infamia.
17 #
Is 37,24. La violenza commessa nel Libano
ricadrà su di voi.
Sarete pieni di terrore
per gli animali che avete massacrati.
E tutto questo a causa del sangue che avete versato
e della violenza fatta alle nazioni
alle città e ai loro abitanti.
18 #
Is 40,19+. #
1 Cor 12,2. A che cosa servono gli idoli? Perché scolpirli?
Sono oggetti di metallo che fanno credere a menzogne.
Perché l’uomo dà fiducia a idoli muti
che lui stesso ha fabbricato?
19Guai a voi
che dite a un pezzo di legno: “Svegliati!”
e a una pietra inanimata: “Alzati!”.
Essi non possono rivelarvi nulla.
Sono ricoperti d'oro e d'argento,
ma non hanno vita.
20 #
Sof 1,7; Zc 2,17; cfr. Ap 8,1. Il Signore risiede nel suo santo tempio.
Si faccia silenzio davanti a lui su tutta la terra».
Attualmente Selezionati:
Abacuc 2: ICL00D
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.
Abacuc 2
2
1 #
Is 21,6-8.11; Ger 6,17; Ez 3,17; 33,1-9; Mic 7,7. Mi metterò di sentinella,
in piedi sulla mia torre,
starò a spiare per vedere quel che Dio dirà,
e come risponderà ai miei lamenti.
Risposta del Signore: il giusto e l’oppressore
2 #
Es 24,12; Dt 4,13; 27,8; Is 8,1; 30,8; Ger 30,2; 36,2; Ap 1,19. Il Signore mi rispose così:
«Scrivi quel che ti rivelo,
incidilo bene su tavolette,
a chiare lettere, perché si leggano facilmente.
3 #
Dn 8,19; 10,14; 11,27.35.
2 Pt 3,9. Non è ancora giunto il momento
che questa visione si avveri,
ma alla fine tutto si realizzerà, come previsto.
Attendila con fiducia e pazienza.
Arriverà sicuramente e non tarderà.
4 #
Rm 1,17; Gal 3,11; Eb 10,38. Scrivi così:
# 2,4 L’uomo… soccomberà: altri: Egli è pieno d'orgoglio, non agisce rettamente. — fedeltà: altri: fede. L’uomo infedele a Dio soccomberà,
ma il giusto vivrà per la sua fedeltà.
5 # 2,5 La ricchezza: così il manoscritto ebraico di Qumran (vedi nota a 2,4); il testo ebraico più noto ha: il vino. La ricchezza tradisce;
gli uomini orgogliosi
sono sempre agitati:
spalancano la bocca come il mondo dei morti,
e come la morte non si saziano mai.
Conquistano una nazione dopo l’altra,
assoggettano tutti i popoli.
6 #
Is 10,1+.
Ger 22,13-19. #
Is 14,4; Mic 2,4.
Is 5,8.
Sal 6,4. Ma i popoli conquistati
diranno contro di loro
parole ironiche e sprezzanti».
Le cinque maledizioni
«Ecco che cosa diranno:
Guai a voi
che accumulate ricchezze
tolte agli altri
e prendete i loro beni in pegno.
Fino a quando agirete così?
7Quando meno ve lo aspettate
spunteranno i vostri creditori
e vi faranno tremare,
e, a loro volta, vi prenderanno tutto.
8 #
Is 33,1; Ger 30,16; 50,10.29; Abd 15; Ap 18,6-7; cfr. Ger 2,19. Voi avete saccheggiato molti popoli,
ma gli altri popoli saccheggeranno voi.
E questo a causa del sangue che avete versato
e della violenza fatta alle nazioni,
alle città e ai loro abitanti.
9Guai a voi
che avete arricchito la vostra casa
con guadagni illeciti
e volevate costruirvi un rifugio sicuro
contro i colpi della sfortuna.
10 #
Ab 1,17; Is 10,7. I vostri progetti hanno disonorato la vostra casa;
distruggendo numerosi popoli
avete decretato la vostra rovina.
11 #
Lc 19,40. Perfino le pietre dei muri
grideranno, per accusarvi,
e le travi di legno faranno eco.
12 #
Ger 22,13; Mic 3,10. Guai a voi
che costruite la grandezza della città
sull’omicidio e l’oppressione!
13 #
Ger 51,58. Gente di ogni paese ha faticato per costruirla, ma invano.
Ora il loro lavoro è consumato dal fuoco.
Questa non è forse l’opera
del Signore dell'universo?
14 #
Is 11,9. Come l’acqua riempie il mare,
così la conoscenza del Signore glorioso
riempirà tutta la terra.
15 #
Gn 9,20-25. Guai a voi
che fate bere ai vostri vicini vino drogato
per umiliarli guardando le loro nudità.
16 #
Lam 4,21.
Gn 3,7; Na 3,5.
Ger 25,15+. Vi coprite di vergogna, non di gloria:
bevete anche voi e #2,16 mostratevi nudi: la vergogna dei conquistatori sarà doppia: apparire nudi e lasciar vedere che non sono circoncisi. — vuotare la coppa della sua ira: indica la condanna da parte di Dio (vedi Geremia 13,13 e nota; Ezechiele 23,31; Abdia 16).mostratevi nudi!
Il Signore vi obbligherà
a vuotare la coppa della sua ira,
e il vostro onore si trasformerà in infamia.
17 #
Is 37,24. La violenza commessa nel Libano
ricadrà su di voi.
Sarete pieni di terrore
per gli animali che avete massacrati.
E tutto questo a causa del sangue che avete versato
e della violenza fatta alle nazioni
alle città e ai loro abitanti.
18 #
Is 40,19+. #
1 Cor 12,2. A che cosa servono gli idoli? Perché scolpirli?
Sono oggetti di metallo che fanno credere a menzogne.
Perché l’uomo dà fiducia a idoli muti
che lui stesso ha fabbricato?
19Guai a voi
che dite a un pezzo di legno: “Svegliati!”
e a una pietra inanimata: “Alzati!”.
Essi non possono rivelarvi nulla.
Sono ricoperti d'oro e d'argento,
ma non hanno vita.
20 #
Sof 1,7; Zc 2,17; cfr. Ap 8,1. Il Signore risiede nel suo santo tempio.
Si faccia silenzio davanti a lui su tutta la terra».
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.