Osea 12
12
Le menzogne d'Israele
1 #
Os 4,2; 7,1; 10,4.13; 12,2.
Os 1,7+. Il Signore dice: «#12,1 Èfraim e Israele: vedi nota a 4,17. — e Giuda… fedele e santo: altri: ma Giuda è ancora con Dio e resta fedele al Santo.Èfraim mi raggira con menzogne e Israele con inganni; e Giuda si ribella ancora contro di me, il suo Dio fedele e santo. 2#Os 8,7; Qo 1,6. Os 13,15. Os 7,11+.Èfraim si nutre di vento, tutto il giorno insegue il vento dell'est, moltiplica menzogne e violenze. Fa trattati con l’Assiria, conclude affari con l’Egitto».
Il popolo d'Israele come Giacobbe
3 #
Os 2,4+. Il Signore ha un processo contro il popolo di Giuda, punirà anche Giacobbe per il suo modo d'agire, lo ripagherà per quel che ha fatto.
4 #
Gn 25,26; 27,35-36. Già nel seno materno #12,4 Giacobbe è considerato qui come il capostipite del popolo d'Israele. Il verbo litigare in ebraico forma un gioco di parole con il nome Giacobbe (vedi Genesi 25,26); l’espressione: ha lottato con Dio forma un gioco di parole con il nome Israele (vedi Genesi 32,29). I due nomi Giacobbe e Israele sono nomi propri ma indicano spesso il popolo che discende da Giacobbe, chiamato anche Israele (vedi nota a Genesi 35,21).Giacobbe litigava con il fratello gemello Esaù; da adulto ha lottato con Dio. 5#Gn 32,25-29. Gn 28,12-19. Gn 35,15.Egli ha lottato contro un angelo e ha vinto. Poi ha pianto e ha domandato grazia. Ha ritrovato Dio a Betel e là Dio #12,5 gli ha parlato: così secondo le antiche traduzioni greca e siriaca (vedi Genesi 35,15); il testo ebraico ha: ci ha parlato, lasciando intendere che il popolo si riconosce nel capostipite.gli ha parlato.
6«Signore, Dio dell'universo, Signore» è il nome con il quale deve essere invocato. 7#Os 11,5+.Ma voi, discendenti di Giacobbe, tornate al vostro Dio. Siate fedeli e giusti, aspettate continuamente il vostro Dio.
8 #
Zc 14,21; Prv 31,24. Il Signore dice: «La gente di Canaan usa bilance truccate per imbrogliare i suoi clienti. 9#Ap 3,17-18.E così fa anche Èfraim, e dice: “Come ci siamo arricchiti! Abbiamo accumulato una fortuna, ma così nessuno può dire che ci siamo arricchiti con inganni”. 10#Os 13,4; Es 20,2; Dt 5,6. cfr. Os 2,16; 13,5. Es 33,7.Ma io, il Signore Dio vostro che vi ho portato fuori dall’Egitto, vi farò abitare di nuovo nelle tende come quando ci incontravamo nel deserto. 11#Nm 12,2-8; Dt 18,15.18-22; Sal 74,9; Lam 2,9.#12,11 Ho parlato… ho mandato… ho dato: altri: Parlerò… manderò… darò.Ho parlato ai profeti, ho mandato loro molte visioni e, attraverso i profeti, ho dato avvertimenti al mio popolo.
12 #
Os 6,8+.
Os 4,15+. «Se Gàlaad è piena di peccato, i suoi abitanti saranno distrutti. Se a Gàlgala sacrificano tori, gli altari saranno ridotti a mucchi di pietre nei solchi dei campi».
13 #
Gn 29,1-30. Giacobbe fuggì nella regione di Aram. Per poter prendere moglie lavorò al servizio di un altro uomo e pascolò le pecore. 14#Nm 12,6-8; Dt 18,15.18.Il Signore ha mandato un profeta per liberare Israele dall’Egitto e per mezzo di un profeta si è preso cura di loro. 15Ma il popolo di Èfraim ha offeso amaramente Dio, per questo merita la morte. Il Signore ripagherà questo popolo per le sue offese.
Attualmente Selezionati:
Osea 12: ICL00D
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.
Osea 12
12
Le menzogne d'Israele
1 #
Os 4,2; 7,1; 10,4.13; 12,2.
Os 1,7+. Il Signore dice: «#12,1 Èfraim e Israele: vedi nota a 4,17. — e Giuda… fedele e santo: altri: ma Giuda è ancora con Dio e resta fedele al Santo.Èfraim mi raggira con menzogne e Israele con inganni; e Giuda si ribella ancora contro di me, il suo Dio fedele e santo. 2#Os 8,7; Qo 1,6. Os 13,15. Os 7,11+.Èfraim si nutre di vento, tutto il giorno insegue il vento dell'est, moltiplica menzogne e violenze. Fa trattati con l’Assiria, conclude affari con l’Egitto».
Il popolo d'Israele come Giacobbe
3 #
Os 2,4+. Il Signore ha un processo contro il popolo di Giuda, punirà anche Giacobbe per il suo modo d'agire, lo ripagherà per quel che ha fatto.
4 #
Gn 25,26; 27,35-36. Già nel seno materno #12,4 Giacobbe è considerato qui come il capostipite del popolo d'Israele. Il verbo litigare in ebraico forma un gioco di parole con il nome Giacobbe (vedi Genesi 25,26); l’espressione: ha lottato con Dio forma un gioco di parole con il nome Israele (vedi Genesi 32,29). I due nomi Giacobbe e Israele sono nomi propri ma indicano spesso il popolo che discende da Giacobbe, chiamato anche Israele (vedi nota a Genesi 35,21).Giacobbe litigava con il fratello gemello Esaù; da adulto ha lottato con Dio. 5#Gn 32,25-29. Gn 28,12-19. Gn 35,15.Egli ha lottato contro un angelo e ha vinto. Poi ha pianto e ha domandato grazia. Ha ritrovato Dio a Betel e là Dio #12,5 gli ha parlato: così secondo le antiche traduzioni greca e siriaca (vedi Genesi 35,15); il testo ebraico ha: ci ha parlato, lasciando intendere che il popolo si riconosce nel capostipite.gli ha parlato.
6«Signore, Dio dell'universo, Signore» è il nome con il quale deve essere invocato. 7#Os 11,5+.Ma voi, discendenti di Giacobbe, tornate al vostro Dio. Siate fedeli e giusti, aspettate continuamente il vostro Dio.
8 #
Zc 14,21; Prv 31,24. Il Signore dice: «La gente di Canaan usa bilance truccate per imbrogliare i suoi clienti. 9#Ap 3,17-18.E così fa anche Èfraim, e dice: “Come ci siamo arricchiti! Abbiamo accumulato una fortuna, ma così nessuno può dire che ci siamo arricchiti con inganni”. 10#Os 13,4; Es 20,2; Dt 5,6. cfr. Os 2,16; 13,5. Es 33,7.Ma io, il Signore Dio vostro che vi ho portato fuori dall’Egitto, vi farò abitare di nuovo nelle tende come quando ci incontravamo nel deserto. 11#Nm 12,2-8; Dt 18,15.18-22; Sal 74,9; Lam 2,9.#12,11 Ho parlato… ho mandato… ho dato: altri: Parlerò… manderò… darò.Ho parlato ai profeti, ho mandato loro molte visioni e, attraverso i profeti, ho dato avvertimenti al mio popolo.
12 #
Os 6,8+.
Os 4,15+. «Se Gàlaad è piena di peccato, i suoi abitanti saranno distrutti. Se a Gàlgala sacrificano tori, gli altari saranno ridotti a mucchi di pietre nei solchi dei campi».
13 #
Gn 29,1-30. Giacobbe fuggì nella regione di Aram. Per poter prendere moglie lavorò al servizio di un altro uomo e pascolò le pecore. 14#Nm 12,6-8; Dt 18,15.18.Il Signore ha mandato un profeta per liberare Israele dall’Egitto e per mezzo di un profeta si è preso cura di loro. 15Ma il popolo di Èfraim ha offeso amaramente Dio, per questo merita la morte. Il Signore ripagherà questo popolo per le sue offese.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.