Salmi 7
7
Appello alla giustizia di Dio
1Lamento di Davide, rivolto al Signore, pensando a #7,1 Cus: personaggio sconosciuto.Cus, della tribù di Beniamino.
2 #
Sal 11,1; 17,7; 31,2-4.20; 34,9.23; 37; 40; 46,2; 61,4; 71,1-3; 91,9; 141,8; 142,6. In te mi rifugio, Signore mio Dio.
Liberami da chi mi perseguita!
3 #
Sal 50,22; 71,11; Gdc 18,28; Os 2,12+; Gb 5,4. Salvami, prima che egli mi afferri
e, come un leone, mi sbrani senza scampo.
4 #
Sal 17,3-5; 26,4-5. Signore, mio Dio, se ho agito male,
se la mia mano ha commesso ingiustizia,
5se ho tradito chi mi ha fatto del bene,
# 7,5 se ho protetto un ingiusto oppressore: altri: se ho spogliato i miei avversari senza motivo. se ho protetto un ingiusto oppressore,
6il nemico mi insegua e mi raggiunga,
mi schiacci fino a terra
e trascini il mio onore nella polvere.
7Alzati indignato, Signore,
sorgi contro la furia degli avversari,
corri a difendermi, rendimi giustizia.
8Raduna davanti a te tutti i popoli,
presiedi dall’alto la loro assemblea.
9 #
Sal 9,9. Signore, giudice del mondo,
dichiara la mia giustizia,
proclama la mia innocenza;
10 #
Sal 11,4-5; 17,3; 26,2; 139,23.
Sal 26,2; Ger 11,20; 17,10; 20,12; Ap 2,23. fa’ cessare la malizia dei malvagi,
dà sicurezza agli uomini giusti:
tu che scopri i pensieri più nascosti,
tu che sei un Dio giusto!
11In Dio sta la mia difesa:
egli salva chi ha il cuore sincero.
12 #
Sal 9,5; 82,1; Ger 11,20. Dio è un giudice giusto:
ogni giorno castiga i colpevoli.
13 # 7,13 Se non si convertono, affila la spada: altri: Non torna forse ad affilare la spada? In questa seconda traduzione i verbi dei vv. 13 e 14 non si riferiscono a Dio, ma al malvagio. Se non si convertono, affila la spada,
tende l’arco e prende la mira,
14 # cfr. Sal 11,6; 64,8. prepara strumenti di morte
e lancia frecce di fuoco.
15 #
Is 59,4-5; Gb 15,25. Ecco, sono pieni di malvagità:
concepiscono menzogna, partoriscono violenza.
16 #
Sal 9,16; 35,7-8; 57,7; 141,10; Prv 26,27. Fanno una buca, la scavano profonda,
ma sono loro a cadere nella fossa.
17 #
Sal 37,15; 94,23; Ger 2,19; Gb 4,8; Prv 5,22; 22,8; Gal 5,7-8. Contro di loro si ritorce l’inganno,
sulla loro testa ricade la violenza.
18E io loderò la giustizia del Signore,
a lui, l’Altissimo, canterò inni.
Attualmente Selezionati:
Salmi 7: ICL00D
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.
Salmi 7
7
Appello alla giustizia di Dio
1Lamento di Davide, rivolto al Signore, pensando a #7,1 Cus: personaggio sconosciuto.Cus, della tribù di Beniamino.
2 #
Sal 11,1; 17,7; 31,2-4.20; 34,9.23; 37; 40; 46,2; 61,4; 71,1-3; 91,9; 141,8; 142,6. In te mi rifugio, Signore mio Dio.
Liberami da chi mi perseguita!
3 #
Sal 50,22; 71,11; Gdc 18,28; Os 2,12+; Gb 5,4. Salvami, prima che egli mi afferri
e, come un leone, mi sbrani senza scampo.
4 #
Sal 17,3-5; 26,4-5. Signore, mio Dio, se ho agito male,
se la mia mano ha commesso ingiustizia,
5se ho tradito chi mi ha fatto del bene,
# 7,5 se ho protetto un ingiusto oppressore: altri: se ho spogliato i miei avversari senza motivo. se ho protetto un ingiusto oppressore,
6il nemico mi insegua e mi raggiunga,
mi schiacci fino a terra
e trascini il mio onore nella polvere.
7Alzati indignato, Signore,
sorgi contro la furia degli avversari,
corri a difendermi, rendimi giustizia.
8Raduna davanti a te tutti i popoli,
presiedi dall’alto la loro assemblea.
9 #
Sal 9,9. Signore, giudice del mondo,
dichiara la mia giustizia,
proclama la mia innocenza;
10 #
Sal 11,4-5; 17,3; 26,2; 139,23.
Sal 26,2; Ger 11,20; 17,10; 20,12; Ap 2,23. fa’ cessare la malizia dei malvagi,
dà sicurezza agli uomini giusti:
tu che scopri i pensieri più nascosti,
tu che sei un Dio giusto!
11In Dio sta la mia difesa:
egli salva chi ha il cuore sincero.
12 #
Sal 9,5; 82,1; Ger 11,20. Dio è un giudice giusto:
ogni giorno castiga i colpevoli.
13 # 7,13 Se non si convertono, affila la spada: altri: Non torna forse ad affilare la spada? In questa seconda traduzione i verbi dei vv. 13 e 14 non si riferiscono a Dio, ma al malvagio. Se non si convertono, affila la spada,
tende l’arco e prende la mira,
14 # cfr. Sal 11,6; 64,8. prepara strumenti di morte
e lancia frecce di fuoco.
15 #
Is 59,4-5; Gb 15,25. Ecco, sono pieni di malvagità:
concepiscono menzogna, partoriscono violenza.
16 #
Sal 9,16; 35,7-8; 57,7; 141,10; Prv 26,27. Fanno una buca, la scavano profonda,
ma sono loro a cadere nella fossa.
17 #
Sal 37,15; 94,23; Ger 2,19; Gb 4,8; Prv 5,22; 22,8; Gal 5,7-8. Contro di loro si ritorce l’inganno,
sulla loro testa ricade la violenza.
18E io loderò la giustizia del Signore,
a lui, l’Altissimo, canterò inni.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.