JOHN 8
8
Ka-makhabo Puitu Minbo
[ 1Mai hina paliu ky lam wang mide, chiudi Jesu ra Olive Luonglam tad mide. 2Pasaibo nai nsuan kalu paniu Charaky gase tad lande. Siga maidung mendi khat pakhuga wang-e, siga paniu ntaokiu lujiu paliutu katikhai sude. 3Siga Tacheng-tajaigu katipaodung nai Pharisee maidungniu ka-makhabo pui khattu minwangjiu mathiu ruangga pichap khaide. 4Paliuniu Jesu khuga maniu-e, “Katipao yo, aliuniu hainapuitu paniu makha bambo wan siakga minlubo-e. 5#Lev 20.10; Taj 22.22-24.Aliugu Mose gu Tacheng-tajai gara haikumbo puitu tatuniu rotshatmi rabo-e chiu-e. Chiudi tuhoi nangniu degu dinralo?” 6Paliuniu haichiu dinbo haira, patu minlura tathak thiubo-e. Chiudi paniu kinkiu lujiu pa-njungniu kadihga wakhat raosude.
7Paliuniu sichiu maniujiu chap bambo donniu, Jesu niu suchap lujiu paliu khuga din-e, “Naliu ruangga nuan kam makbo mainiu patu rotrai kachanglo.” 8Sichiujiu paniu kinkiulan lujiu kadihga raolan mide. 9Paliuniu pachamse chiuluboga tingthubo gasu sujiu mai hina tadkam mide. Sichiujiu sibo pui nai Jesu ronna siga chapbam mide. 10Paniu suchap lujiu pakhuga maniu-e, “Paliuse delam tadkammi jiulo? Mai khatniudi natu ladjan thiura hajiu tama?”
11“Mai khatdi ha-e,” chiujiu paniu paokakge.
Jesu niu pakhuga din-e, “Wide, sichiusai Iniudi natu ladjan thiulakge. Tadsulo, sichiujiu nuan tenlan talo.”]#8.11: Haibo kakse ariakkhuang kasia gara khai jao makge. (8.1-11); kasia gara Jn 21.24 sailamniu khai-e; kasai gara Lk 21.38 sailamniu khai-e; ariakkhuang khatra Jn 7.36 sailamniu khaibodi bamme.
Jesu Hai Kadihpiri Nbiu-e
12 #
Mt 5.14; Jn 9.5. Jesu niu Pharisee maidung khuga dinlan-e, “I hai kadihpirigu nbiu si-e. Mai khatniu asai suisai, pah karingbo nbiuga bambo-e, sichiujiu paniu tamiuboga wadaodi tadlan lakge.”
13 #
Jn 5.31. Pharisee maidungniu pakhuga din-e, “Tuhoira, nangniu dinbo hai majita mide, palamra nangniu naronna nagu jengdin thiu-e.”
14Jesu niu paokakge, “Chiumakge, Iniu alamga jengdin thiubamdi majibo-e, palamra Iniu wangbo bam khatdi tadlan rabo bamse Iniu si-e. Sichiudi naliura delamsu wangjiulo maksai delam tadkinbo jiulo chiubo simakge. 15Naliura chamaina lunlung gasu maitu ladjan thiu-e, chiudi Ira mai khat tudi ladjan thiu makge. 16Chiudi Iniu ladjan thiusai, agu ladjanra majibo-e, palamra siga aronna makge, atu langkhaibo Papiu siniu atu maluang bambo-e. 17#Taj 19.15.Naliugu Tacheng-tajaiga haichiujiu raokhai bamme chiubora mai khangniagu jengdinse majibo-e. 18Iniu alamga jengdin thiubo-e, khatdi atu langkhaibo Papiu siniudi alamga jengdin thiubo-e.”
19Paliuniu pakhuga maniu-e, “Napiu se delam bamlo?”
Jesu niu paokakge, “Naliuniu atudi simakge, Apiu tudi simakge. Naliuniu atu sisai, Apiu tudi sirabo-e.”
20Jesu niu haidungse Charaky lungga wa kadkhaibo bung mung gasu dinbambo-e. Chiudi mai khatniudi patu min makge, palamra paleng pawanse makha-e.
Iniu Tadrabo Gase Naliura Tadtang Lakge
21Jesu niu paliu khuga din lan-e, “I tad mine, naliuniu atu phiu sune, chiudi naliura naliu nuan ga shaikhai mira-e. Iniu tadbo bamga naliu tadtang lakge.”
22Sijengniu Jehudi maigu apaimaidung siniu din-e, “Paniu tadbo bamga aliuniu tadtanglu lakge chiujiu din-e. Haibo rambara pah paronna nkhekshat mine chiujiu ma?”
23Jesu niu paokakge, “Naliura haibo kadihpiriga lungbambo mai-e, chiudi Ira kaku lamsu wangbo-e. Naliura haibo kadihpiri gu-e, chiudi Ira haibo kadihpiri gasu makge. 24Sijengniu naliura naliu nuan ga shaikhai mirabo-e chiujiu Iniu dinbo-e. Sichiujiu ‘I hai I-e’ chiubo naliuniu malum maksai naliuse naliu nuan ga shaikhai rabo-e.”
25Paliuniu pakhuga maniu-e, “Nang hai saolo.”
Jesu niu paokakge, “Karai gasu Iniu naliu khuga dinkhai mibo si-e. 26Iniu naliu lamga dinrabo khatdi ladjan thiurabo kengjiu bamme. Atu langkhaibo para majibo-e sichiujiu Iniu pakhu gasu chiulubo ronna kadihpiri mai khuga dinbo-e.”
27Jesu niu Tingwang lamga din bambo-e chiubo paliuniu sitanglu makge. 28Sijengniu paniu paliu khuga din-e, “Chamai Nahpiu situ jumaseng subo nai ‘I Hai I-e’ chiubo, khatdi Iniu amaning tenmakjiu, atu langkhaibo Apiuniu dinkhaibose Iniu dinbo-e chiubo naliuniu sisu rabo-e. 29Khatdi atu langkhaibo paniu atu maluang bamme, paniu wadaodi atu phutkhai makge, palamra Iniu patu pikim khaira ronna kambo-e.” 30Jesu niu haidungse dinboga chiulumai kakeng khaniu patu malum mide.
Majibo Siniu Naliutu Pijiu Khenrang Thiukhai Rabo-e
31Sijengniu patu malum maidung khuga paniu din-e, “Naliuniu alad majai lusai, pachang siakjiu naliu hai akhommaidung-e. 32Naliuniu majibo situ silusai, majibo siniu naliutu khenrang thiukhaibi rabo-e.”
33 #
Mt 3.9; Lk 3.8. Paliuniu paokakge, “Aliura Abraham kaikikdung-e, khatdi aliu wadaodi mai khat vangdi thiu matai makge. ‘Naliutu khenrang thiujiu phutkhai bine,’ chiujiu nangniu dinbose nde maning jiulo?”
34Jesu niu paliu khuga din-e, “Iniu naliu khuga pachang paling dinbo-e: nuan kambo mai hina nuan vang-e. 35Kavang sira chakyga bamphu makbo-e, chiudi panah sira tingtheng bamphu rabo-e. 36Chamai Nahpiu siniu naliutu khenrang thiujiu phutkhai bisai, palingjiu naliu khenrang thiu mibo-e. 37Naliu Abraham kaikikdung-e chiubo I si-e. Chiudi naliuniu atu kamshatra kamme, palamra Iniu naliutu katikhaibo hai naliuniu luni makge. 38Apiuniu atu langkhaibo lamga Ira dinbo-e, chiudi naliura naliu piuniu dinbose kamme.”
39Paliuniu patu paokakge, “Aliu piura Abraham si-e.”
Jesu niu paokakge, “Naliu pachang siakjiu Abraham kaikikdung-e chiusai, paniu kambo kumjiu naliudi kamrabo siakge. 40Iniu kambo hinase Tingwang khugasu Iniu chiulubo si-e, khatdi haise majibo-e. Chiudi naliura atu kamshatra kamme. Haikumbo ngamse Abraham kam makge. 41Naliura naliu piuniu kambose kambo-e.”
Paliuniu paokakge, “Aliu Piu sira Tingwang paronna-e, khatdi aliura panahmai siakge.”
42Jesu niu paliu khuga din-e, “Pachang siakjiu Tingwang se naliu Piu-e chiusai naliuniu atu lungsa rabo-e, Palamra I hai Tingwang khugasu wangbo-e. Iniu amaning thiujiu wangbo makge, chiudi paniu atu langkhaijiu I wangbo-e. 43Iniu dinbo hai naliuniu dekamjiu sitang mak jiulo? Palamra naliuniu acham hai nking ngam makge. 44Naliu piura Satan si-e, naliura panahmai-e, sichiujiu naliuniu naliu piu maning saisuijiu lungbo-e. Karaigasu para chamaitu kagibo mai-e, khatdi majibotu paniu wadaodi sui makge, palamra majibose pakhuga wadi ha-e. Aratbo hai pagu lunlung-e, palamra para aratbo mai-e, khatdi para aratbo hina piu-e. 45Iniu naliu khuga majibose dinbo-e chiudi naliuniu atu malum makge. 46Naliu rong gasu saoniu I hai nuan phungmai-e chiujiu dinlen ngamlu ralo? Iniu majibose dinboga, naliuniu dekamjiu atu malum makjiulo? 47Tingwang khugasu wangbo paniu Tingwang chamse lukhaibo-e. Chiudi naliura Tingwang khugasu makbo jengniu, naliuniu lukhai makbo-e.”
Jesu Nai Abraham
48Paliuniu Jesu khuga maniu-e, “Nangra Samaria mai-e khatdi nakhuga rasa bambo-e chiujiu aliuniu dinbose maji makma?”
49Jesu niu paokakge, “Akhuga rasa ha-e. Iniu Apiutu chakhuang thiubo-e, chiudi naliura atu chakhuang thiu makge. 50Atu chakhuang thiu khaira Iniu phiubo makge. Chiudi agu jengdin thiujiu, alam ponjiu ladjan thiubo mai bamme. 51Iniu naliu khuga majibose dinbo-e: Iniu katikhaibo haitu majai lumai hina wadaodi shailakge.”
52Paliuniu pakhuga din-e, “Tuhoira, nakhuga chara kasabo bam siakge chiubo aliuniu silude! Abraham shai mide, khatdi phaimiukakung maidungdi shaikam mide, palamra nangniu katikhaibo majaimai hinara shailakge chiujiu nangniu katikhaibo-e. 53Aliu piu Abraham shai mide, chiudi nang hai aliu piu Abraham suang di-e chiujiu maning jiuma? Phaimiukakungdungdi shaimide. Nang sao-e chiujiu naronna maning jiulo?”
54Jesu niu paokakge, “Iniu aronna atu chakhuang thiusai pageng ha-e. Naliuniu naliu Rawang-e chiujiu dinbo pase Apiu-e, paniu atu chakhuang thiubo-e. 55Naliuniu patu wadaodi simakge, chiudi Ira patu si-e. Iniu patu simakge chiujiu dinsai, Idi naliu kumjiu arat mai-e. Chiudi Ira patu sibambo donniu palad majaijiu bambo-e. 56Naliu piu Abraham niu I wangrabotu ngaokhai nijiu bambo-e, sichiujiu paniu atu ngaokhai lujiu pachun wikhai kamigu-e.”
57Paliuniu pakhuga din-e, “Nangra takum ringiudi tangmakha-e, chiudi nangniu Abraham tu ngaomi jiuma?”
58Jesu niu paokakge, “Iniu naliu khuga majibose dinbo-e: Abraham tu mana makhaga ‘I Hai’ bammibo-e.”
59Siga paliuniu patu tatu rotra kamjiu tatu khoisuboga, paronna Charaky gasu mari mide.
Attualmente Selezionati:
JOHN 8: LIANBSI
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Liangmai Naga (Re-Edited) - Masanbo Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
JOHN 8
8
Ka-makhabo Puitu Minbo
[ 1Mai hina paliu ky lam wang mide, chiudi Jesu ra Olive Luonglam tad mide. 2Pasaibo nai nsuan kalu paniu Charaky gase tad lande. Siga maidung mendi khat pakhuga wang-e, siga paniu ntaokiu lujiu paliutu katikhai sude. 3Siga Tacheng-tajaigu katipaodung nai Pharisee maidungniu ka-makhabo pui khattu minwangjiu mathiu ruangga pichap khaide. 4Paliuniu Jesu khuga maniu-e, “Katipao yo, aliuniu hainapuitu paniu makha bambo wan siakga minlubo-e. 5#Lev 20.10; Taj 22.22-24.Aliugu Mose gu Tacheng-tajai gara haikumbo puitu tatuniu rotshatmi rabo-e chiu-e. Chiudi tuhoi nangniu degu dinralo?” 6Paliuniu haichiu dinbo haira, patu minlura tathak thiubo-e. Chiudi paniu kinkiu lujiu pa-njungniu kadihga wakhat raosude.
7Paliuniu sichiu maniujiu chap bambo donniu, Jesu niu suchap lujiu paliu khuga din-e, “Naliu ruangga nuan kam makbo mainiu patu rotrai kachanglo.” 8Sichiujiu paniu kinkiulan lujiu kadihga raolan mide. 9Paliuniu pachamse chiuluboga tingthubo gasu sujiu mai hina tadkam mide. Sichiujiu sibo pui nai Jesu ronna siga chapbam mide. 10Paniu suchap lujiu pakhuga maniu-e, “Paliuse delam tadkammi jiulo? Mai khatniudi natu ladjan thiura hajiu tama?”
11“Mai khatdi ha-e,” chiujiu paniu paokakge.
Jesu niu pakhuga din-e, “Wide, sichiusai Iniudi natu ladjan thiulakge. Tadsulo, sichiujiu nuan tenlan talo.”]#8.11: Haibo kakse ariakkhuang kasia gara khai jao makge. (8.1-11); kasia gara Jn 21.24 sailamniu khai-e; kasai gara Lk 21.38 sailamniu khai-e; ariakkhuang khatra Jn 7.36 sailamniu khaibodi bamme.
Jesu Hai Kadihpiri Nbiu-e
12 #
Mt 5.14; Jn 9.5. Jesu niu Pharisee maidung khuga dinlan-e, “I hai kadihpirigu nbiu si-e. Mai khatniu asai suisai, pah karingbo nbiuga bambo-e, sichiujiu paniu tamiuboga wadaodi tadlan lakge.”
13 #
Jn 5.31. Pharisee maidungniu pakhuga din-e, “Tuhoira, nangniu dinbo hai majita mide, palamra nangniu naronna nagu jengdin thiu-e.”
14Jesu niu paokakge, “Chiumakge, Iniu alamga jengdin thiubamdi majibo-e, palamra Iniu wangbo bam khatdi tadlan rabo bamse Iniu si-e. Sichiudi naliura delamsu wangjiulo maksai delam tadkinbo jiulo chiubo simakge. 15Naliura chamaina lunlung gasu maitu ladjan thiu-e, chiudi Ira mai khat tudi ladjan thiu makge. 16Chiudi Iniu ladjan thiusai, agu ladjanra majibo-e, palamra siga aronna makge, atu langkhaibo Papiu siniu atu maluang bambo-e. 17#Taj 19.15.Naliugu Tacheng-tajaiga haichiujiu raokhai bamme chiubora mai khangniagu jengdinse majibo-e. 18Iniu alamga jengdin thiubo-e, khatdi atu langkhaibo Papiu siniudi alamga jengdin thiubo-e.”
19Paliuniu pakhuga maniu-e, “Napiu se delam bamlo?”
Jesu niu paokakge, “Naliuniu atudi simakge, Apiu tudi simakge. Naliuniu atu sisai, Apiu tudi sirabo-e.”
20Jesu niu haidungse Charaky lungga wa kadkhaibo bung mung gasu dinbambo-e. Chiudi mai khatniudi patu min makge, palamra paleng pawanse makha-e.
Iniu Tadrabo Gase Naliura Tadtang Lakge
21Jesu niu paliu khuga din lan-e, “I tad mine, naliuniu atu phiu sune, chiudi naliura naliu nuan ga shaikhai mira-e. Iniu tadbo bamga naliu tadtang lakge.”
22Sijengniu Jehudi maigu apaimaidung siniu din-e, “Paniu tadbo bamga aliuniu tadtanglu lakge chiujiu din-e. Haibo rambara pah paronna nkhekshat mine chiujiu ma?”
23Jesu niu paokakge, “Naliura haibo kadihpiriga lungbambo mai-e, chiudi Ira kaku lamsu wangbo-e. Naliura haibo kadihpiri gu-e, chiudi Ira haibo kadihpiri gasu makge. 24Sijengniu naliura naliu nuan ga shaikhai mirabo-e chiujiu Iniu dinbo-e. Sichiujiu ‘I hai I-e’ chiubo naliuniu malum maksai naliuse naliu nuan ga shaikhai rabo-e.”
25Paliuniu pakhuga maniu-e, “Nang hai saolo.”
Jesu niu paokakge, “Karai gasu Iniu naliu khuga dinkhai mibo si-e. 26Iniu naliu lamga dinrabo khatdi ladjan thiurabo kengjiu bamme. Atu langkhaibo para majibo-e sichiujiu Iniu pakhu gasu chiulubo ronna kadihpiri mai khuga dinbo-e.”
27Jesu niu Tingwang lamga din bambo-e chiubo paliuniu sitanglu makge. 28Sijengniu paniu paliu khuga din-e, “Chamai Nahpiu situ jumaseng subo nai ‘I Hai I-e’ chiubo, khatdi Iniu amaning tenmakjiu, atu langkhaibo Apiuniu dinkhaibose Iniu dinbo-e chiubo naliuniu sisu rabo-e. 29Khatdi atu langkhaibo paniu atu maluang bamme, paniu wadaodi atu phutkhai makge, palamra Iniu patu pikim khaira ronna kambo-e.” 30Jesu niu haidungse dinboga chiulumai kakeng khaniu patu malum mide.
Majibo Siniu Naliutu Pijiu Khenrang Thiukhai Rabo-e
31Sijengniu patu malum maidung khuga paniu din-e, “Naliuniu alad majai lusai, pachang siakjiu naliu hai akhommaidung-e. 32Naliuniu majibo situ silusai, majibo siniu naliutu khenrang thiukhaibi rabo-e.”
33 #
Mt 3.9; Lk 3.8. Paliuniu paokakge, “Aliura Abraham kaikikdung-e, khatdi aliu wadaodi mai khat vangdi thiu matai makge. ‘Naliutu khenrang thiujiu phutkhai bine,’ chiujiu nangniu dinbose nde maning jiulo?”
34Jesu niu paliu khuga din-e, “Iniu naliu khuga pachang paling dinbo-e: nuan kambo mai hina nuan vang-e. 35Kavang sira chakyga bamphu makbo-e, chiudi panah sira tingtheng bamphu rabo-e. 36Chamai Nahpiu siniu naliutu khenrang thiujiu phutkhai bisai, palingjiu naliu khenrang thiu mibo-e. 37Naliu Abraham kaikikdung-e chiubo I si-e. Chiudi naliuniu atu kamshatra kamme, palamra Iniu naliutu katikhaibo hai naliuniu luni makge. 38Apiuniu atu langkhaibo lamga Ira dinbo-e, chiudi naliura naliu piuniu dinbose kamme.”
39Paliuniu patu paokakge, “Aliu piura Abraham si-e.”
Jesu niu paokakge, “Naliu pachang siakjiu Abraham kaikikdung-e chiusai, paniu kambo kumjiu naliudi kamrabo siakge. 40Iniu kambo hinase Tingwang khugasu Iniu chiulubo si-e, khatdi haise majibo-e. Chiudi naliura atu kamshatra kamme. Haikumbo ngamse Abraham kam makge. 41Naliura naliu piuniu kambose kambo-e.”
Paliuniu paokakge, “Aliu Piu sira Tingwang paronna-e, khatdi aliura panahmai siakge.”
42Jesu niu paliu khuga din-e, “Pachang siakjiu Tingwang se naliu Piu-e chiusai naliuniu atu lungsa rabo-e, Palamra I hai Tingwang khugasu wangbo-e. Iniu amaning thiujiu wangbo makge, chiudi paniu atu langkhaijiu I wangbo-e. 43Iniu dinbo hai naliuniu dekamjiu sitang mak jiulo? Palamra naliuniu acham hai nking ngam makge. 44Naliu piura Satan si-e, naliura panahmai-e, sichiujiu naliuniu naliu piu maning saisuijiu lungbo-e. Karaigasu para chamaitu kagibo mai-e, khatdi majibotu paniu wadaodi sui makge, palamra majibose pakhuga wadi ha-e. Aratbo hai pagu lunlung-e, palamra para aratbo mai-e, khatdi para aratbo hina piu-e. 45Iniu naliu khuga majibose dinbo-e chiudi naliuniu atu malum makge. 46Naliu rong gasu saoniu I hai nuan phungmai-e chiujiu dinlen ngamlu ralo? Iniu majibose dinboga, naliuniu dekamjiu atu malum makjiulo? 47Tingwang khugasu wangbo paniu Tingwang chamse lukhaibo-e. Chiudi naliura Tingwang khugasu makbo jengniu, naliuniu lukhai makbo-e.”
Jesu Nai Abraham
48Paliuniu Jesu khuga maniu-e, “Nangra Samaria mai-e khatdi nakhuga rasa bambo-e chiujiu aliuniu dinbose maji makma?”
49Jesu niu paokakge, “Akhuga rasa ha-e. Iniu Apiutu chakhuang thiubo-e, chiudi naliura atu chakhuang thiu makge. 50Atu chakhuang thiu khaira Iniu phiubo makge. Chiudi agu jengdin thiujiu, alam ponjiu ladjan thiubo mai bamme. 51Iniu naliu khuga majibose dinbo-e: Iniu katikhaibo haitu majai lumai hina wadaodi shailakge.”
52Paliuniu pakhuga din-e, “Tuhoira, nakhuga chara kasabo bam siakge chiubo aliuniu silude! Abraham shai mide, khatdi phaimiukakung maidungdi shaikam mide, palamra nangniu katikhaibo majaimai hinara shailakge chiujiu nangniu katikhaibo-e. 53Aliu piu Abraham shai mide, chiudi nang hai aliu piu Abraham suang di-e chiujiu maning jiuma? Phaimiukakungdungdi shaimide. Nang sao-e chiujiu naronna maning jiulo?”
54Jesu niu paokakge, “Iniu aronna atu chakhuang thiusai pageng ha-e. Naliuniu naliu Rawang-e chiujiu dinbo pase Apiu-e, paniu atu chakhuang thiubo-e. 55Naliuniu patu wadaodi simakge, chiudi Ira patu si-e. Iniu patu simakge chiujiu dinsai, Idi naliu kumjiu arat mai-e. Chiudi Ira patu sibambo donniu palad majaijiu bambo-e. 56Naliu piu Abraham niu I wangrabotu ngaokhai nijiu bambo-e, sichiujiu paniu atu ngaokhai lujiu pachun wikhai kamigu-e.”
57Paliuniu pakhuga din-e, “Nangra takum ringiudi tangmakha-e, chiudi nangniu Abraham tu ngaomi jiuma?”
58Jesu niu paokakge, “Iniu naliu khuga majibose dinbo-e: Abraham tu mana makhaga ‘I Hai’ bammibo-e.”
59Siga paliuniu patu tatu rotra kamjiu tatu khoisuboga, paronna Charaky gasu mari mide.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Liangmai Naga (Re-Edited) - Masanbo Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.