A’NPHUTNA 20
20
Abraham leh Abimelech
1Abraham in Mamre adahlona Canaan thlâng ting kasea Kadesh leh Shur kâra khō asât a leika-om. Hnunga Gerara a-omlai, 2ama’n anuhmei Sarah kha asernu kae tia aleihri, khava jâra Gerar rengpa Abimelech in mi atira ahnenga Sarah kha ahong manṭhōi hei.#Aph 12.13; 26.7 3Ni khat jân a arahmanga Pathen le’nlâra hing’hin aleihri, “Enroh, hiva nuhmei hi nahong ṭhōi jâra nang akathi sik jo che kae, ajârchu ama chu inn aneisa jo kae.”
4Tâk-kha Abimelech khan amanu kha leihnai mak hi, khana ama’n ati, “Rōngpu kei ṭhena neimak eng. Nang in kei leh kamihei nasuk manhmang sik ung mo? 5Abraham atak-khet in amanu hi kasernu ati kae khana amanu’num khanga aleiti tlit kae. Hivahi ke’n malung inthengtak a kaleitlo kae, kei ṭhena heite neimak eng.”
6Pathen in arahmanga amasôn, “Kadik, nang in malung inthengtak a natlo kha kamanhret; khava jâra kahnenga setna natlâk makna sik amanu kha kamantôn mak che kae. 7Tâk-kha tûnchu nuhmeinu kha apuise hneng pek male nôk jo roh. Ama kha sânkathem kae. Nathi makna sik a ama’n Pathen hneng aderpek sik che. Nang in napek male mak inchu, nang akathi sik che kae, nang leh namihei nankhenga.”
8Abâna jîngkâr hmatak a Abi-melech in aṭōnpui karônhei kha abek heia aleikasōk omchen kha ahri pek jo hei, anmani kaṭihêr jo hei. 9Khava sōa Abimelech in Abraham kha abek a ṭong ader, “Nang in kanhnenga heimo natlo jo? Ke’n nahnenga heimo kaṭhe joa kei leh karengram chunga hiva inreng khōdeng theina nahei mansōk hi? Tûte’num natlo kapōa kachunga atlo mak hei ning. 10Heijâra mo hivahi natlo?”
11Abraham in amasôn, “Hivahin Pathen kaṭit tûte om mak hei ninga kha kanuhmei ompuina sik a kei anithat sik eng tia kaleimandon. 12Kadiktak a ama hi kasernu kae. Ama hi kapa sanu kae, kannu chu inchun mak, ke’n ka-ompui jo kae. 13Khana Pathen in kapa inna inphut ram hlop a aheiṭhōisōt ting eng khan, ke’n ahnenga, ‘Nang in kei hi mi rakip hneng nasōpui eng tia nahri sōtna vâng khan nang in kei ṭong heituk a najui mo ti kha namalâr sik kae,’ kalei ti.”
14Khava sōa Abimelech in Sarah kha Abraham hneng apek male jo, kha leh inṭhōia Abraham kha ke, kemōng, se khana sōk-hei aleipeksa a kae. 15Ama’n Abraham hneng, “Hinahin karam seng kha ka-om; nang in namaduna hmun a om roh,” ati. 16Ama’n Sarah hneng, “Nang heite ṭhena neimak che ti manhretna dangka lishing inkhat hi nanta-ompui rakip hei hmaikunga nasōpuipa hnenga ke’n kapek kae; mi rakip in nang ṭhena neimak che ti anmanhret sik a kae,” ati.
17-18Abraham nuhmei Sarah chunga omchen kha aleisōk jâra khan Rōngpu’n Abimelech reng-innpuia ka-om nuhmei rakip in sa anneithei makna sik atlopek jo hei. Khava jâra Abraham in Abimelech sik a aleider pek a Pathen in amandam jo. Ama’n anuhmei leh asōk nuhmei he’m nai anhōrna sik aleimandam heia kae.
Attualmente Selezionati:
A’NPHUTNA 20: KOMRBSI
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
A’NPHUTNA 20
20
Abraham leh Abimelech
1Abraham in Mamre adahlona Canaan thlâng ting kasea Kadesh leh Shur kâra khō asât a leika-om. Hnunga Gerara a-omlai, 2ama’n anuhmei Sarah kha asernu kae tia aleihri, khava jâra Gerar rengpa Abimelech in mi atira ahnenga Sarah kha ahong manṭhōi hei.#Aph 12.13; 26.7 3Ni khat jân a arahmanga Pathen le’nlâra hing’hin aleihri, “Enroh, hiva nuhmei hi nahong ṭhōi jâra nang akathi sik jo che kae, ajârchu ama chu inn aneisa jo kae.”
4Tâk-kha Abimelech khan amanu kha leihnai mak hi, khana ama’n ati, “Rōngpu kei ṭhena neimak eng. Nang in kei leh kamihei nasuk manhmang sik ung mo? 5Abraham atak-khet in amanu hi kasernu ati kae khana amanu’num khanga aleiti tlit kae. Hivahi ke’n malung inthengtak a kaleitlo kae, kei ṭhena heite neimak eng.”
6Pathen in arahmanga amasôn, “Kadik, nang in malung inthengtak a natlo kha kamanhret; khava jâra kahnenga setna natlâk makna sik amanu kha kamantôn mak che kae. 7Tâk-kha tûnchu nuhmeinu kha apuise hneng pek male nôk jo roh. Ama kha sânkathem kae. Nathi makna sik a ama’n Pathen hneng aderpek sik che. Nang in napek male mak inchu, nang akathi sik che kae, nang leh namihei nankhenga.”
8Abâna jîngkâr hmatak a Abi-melech in aṭōnpui karônhei kha abek heia aleikasōk omchen kha ahri pek jo hei, anmani kaṭihêr jo hei. 9Khava sōa Abimelech in Abraham kha abek a ṭong ader, “Nang in kanhnenga heimo natlo jo? Ke’n nahnenga heimo kaṭhe joa kei leh karengram chunga hiva inreng khōdeng theina nahei mansōk hi? Tûte’num natlo kapōa kachunga atlo mak hei ning. 10Heijâra mo hivahi natlo?”
11Abraham in amasôn, “Hivahin Pathen kaṭit tûte om mak hei ninga kha kanuhmei ompuina sik a kei anithat sik eng tia kaleimandon. 12Kadiktak a ama hi kasernu kae. Ama hi kapa sanu kae, kannu chu inchun mak, ke’n ka-ompui jo kae. 13Khana Pathen in kapa inna inphut ram hlop a aheiṭhōisōt ting eng khan, ke’n ahnenga, ‘Nang in kei hi mi rakip hneng nasōpui eng tia nahri sōtna vâng khan nang in kei ṭong heituk a najui mo ti kha namalâr sik kae,’ kalei ti.”
14Khava sōa Abimelech in Sarah kha Abraham hneng apek male jo, kha leh inṭhōia Abraham kha ke, kemōng, se khana sōk-hei aleipeksa a kae. 15Ama’n Abraham hneng, “Hinahin karam seng kha ka-om; nang in namaduna hmun a om roh,” ati. 16Ama’n Sarah hneng, “Nang heite ṭhena neimak che ti manhretna dangka lishing inkhat hi nanta-ompui rakip hei hmaikunga nasōpuipa hnenga ke’n kapek kae; mi rakip in nang ṭhena neimak che ti anmanhret sik a kae,” ati.
17-18Abraham nuhmei Sarah chunga omchen kha aleisōk jâra khan Rōngpu’n Abimelech reng-innpuia ka-om nuhmei rakip in sa anneithei makna sik atlopek jo hei. Khava jâra Abraham in Abimelech sik a aleider pek a Pathen in amandam jo. Ama’n anuhmei leh asōk nuhmei he’m nai anhōrna sik aleimandam heia kae.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.