మత్తయి 3
3
యోహన్ బోద వెహ్వల్
(మార్క్ 1:1-8; లూక 3:1-9,15-17; యోహన్ 1:19-28)
1-2కహి సాల్క్ ఆత పెజె పవిత్ర ఆంగుడి#3:1-2 పవిత్ర ఆంగుడి: గ్రీకు బాసతె బాప్టిస్‌ట్ ఇంజెర్ మందంత: ఇదెన అర్తమ్ తన్వ పడన జిన్గనితగ కియ్వలిక్ పాప్క్ సుటి కీసి, పూన జిన్గనితగ సుదుడ్ ఆసి పిస్వల్ ఆన్వడున్ సాటి ఇద్ పవిత్ర ఆంగుడి యేతంతెర్. సియ్వల్ యోహన్, యూదయ యేరియతంగ్ బోడి గుటనగ, “స్వర్గ్‌న రాజ్ కరుమ్ వాత. మీవ మన్దున్ బగవంతన బాజున్ మలుసట్” ఇంజెర్ బోద వెహ్వల్ సురు కీతొర్. 3వేన్ బారెతె యెసయ పర్‌వక్తన గ్రంత్‌నగ,
“‘బగవంతల్#3:3 బగవంతల్: సెలెతె పర్బు. వాయన్ సాటి సరి సుద్రి కీమ్ట్’ ఇంజెర్ వొరొర్ బోడి గుటనగ కిలిసెర్ మంతొర్”#యెసయ 40:3
ఇంజెర్ లిహి కీసి మంత.
4వేర్ యోహన్ హూటక్న బూరనె తయర్ కీతంగ్ పాంగుక్ పోండ్దుర్ అని తోల్దె తయర్ కీత పటితె నడిదున్ ఆవ్రి కీందుర్. వోర్ జాడి-కోడన్ అని సుర్వె నియ్ తింజి పిసెర్ మందుర్. 5అద్ గట్కతె యెరుసలెమ్నల్, యూదయ యేరియతల్ అని యోర్దన్ లవిడ ఆజు-బాజుతంగ్ యేరియనల్ వెలెటిర్ లోకుర్ యోహన్తగ వాతెర్. 6అని వూర్ తమ్వంగ్ పాప్క్ వొప్సి, చుక్ చుకె మాసెర్, వోన కెయ్దె యోర్దన్ లవిడగ బాప్తిస్‌మ యేచ్చెర్ మత్తెర్.
7అస్కె పరిసయుల్క్ అని సదుకయుల్క్ వెలెటిర్ తన్గ వాయ్వల్ యోహన్ సూడ్సి, “మిరట్ విక్ వాలె తరస్క్‌నంగ్ పిలన్ దాత్నుర్ ఆందిట్! సిరిప్ బాప్తిస్‌మ యేత్వడున్ హిందల్, బగవంతన సిక్సతల్ తపుసియ వచొ ఇంజెర్ మీకున్ బోర్ వెహ్తొర్? ననతె వెహ్మకి! 8-9చొకొట్నంగ్ మరక్ చొకొట్నంగ్ పండింగ్ సీతపినయ్, చుక్ చుకె మాతొమ్ ఇంజెర్ తొహ్లె, చొకొట్నంగ్ కామ్క్ కీమ్ట్. ‘మమొట్ అబ్రాహమ్‌న కాన్‌దాన్తుర్ ఆత కాడ్కి, బగవంతల్ మాకున్ సిక్స సియొర్’ ఇంజెర్ సోంచ్ కియ్మట్. బారితెకె మిరట్ సెల్వెకె గిర్ అబ్రాహమున్ సాటి బగవంతల్ ఇవ్ బండనల్ గిర్ సంతాన్ పుటుస పరంతొర్ ఇంజి మీకున్ వెహ్చెర్ మంతొన్. 10బహన్తె ఇంకె పండింగ్ సాదొ అద్ మరతున్ డుండుసియ్లె, మొద్నగ మర్స్ మోప్ కీసి నట్క్‌లె తయర్ మంతొరొ, అహ్నె ఇంకె పాప్నంగ్ కామ్క్‌నల్ మార్యుర్ వూర్కున్ బగవంతల్ సిక్స సియ్లె తయర్ మంతొర్”#3:10 బోర్తె పాప్క్ సుటి కీసి, చొకొట్నంగ్ కామ్క్ కియొరొ, ఆతొర్ హర్ వొరొన్ పాతడ్త తడ్మితగ వాటంతొర్. ఇంజెర్ వెహ్తొర్.
11అని, “మిరట్ మీవ మన్దున్ మార్యుసీత కాడ్కి, నన మీకున్ యేతె బాప్తిస్‌మ సీసెర్ మంతొన్. బతి నాకున్ తెర్ డగుర్ సక్తివంతల్ వాసెర్ మంతొర్. వోనంగ్ చెపుల్క్‌న పటి రెహ్వల్ సేవ్కన్ మోడి గిర్ నన కామి సియొన్. వోర్ మీకున్ పవిత్ర ఆత్మతె అని తడ్మితె బాప్తిస్‌మ సీంతొర్. 12వోర్ తన్వ కడత జాగ చొకొట్ సపయ్ కీంతొర్. తుడుస్వల్ సేతి వోన కెయ్దె మంత. వోర్ ఆపె గొహ్కున్ తుడుసి, అవెన్ గోదమ్నగ ఇరంతొర్. బతి పొటున్ పిరొ అద్ తడ్మితగ వాట్సి డుండుసంతొర్” ఇంజెర్ యోహన్ వెహ్తొర్.
యేసు బాప్తిస్‌మ యేత్వల్
(మార్క్ 1:9-11; లూక 3:21-22)
13అద్ గట్కతె యేసు గలిలయ యేరియత నజరేతు చహర్దల్ బాప్తిస్‌మ యేత్లె, యోర్దన్ లవిడున్ కరుమ్ మన్వల్ యోహన్తగ వాతొర్. 14బతి యోహన్, “ననయ్ నీ కెయ్దె బాప్తిస్‌మ యేతన బతి, నిమె నహ్గ బారి వాసెర్ మంతి?” ఇంజెర్ యేసున్ ఆపుస్లె సూడ్తొర్. 15తె యేసు, “ఇంకెట్‌తె ఇద్ కార్య వీడుసీమ్. బారితెకె బగవంతన బర్పుర్ ఇచతున్ పియ్సి మరట్ ఇద్ కార్య వీడుస్వల్ నాయమె ఆంద్” ఇంజెర్ వెహ్తొర్. 16అహన్ యేసు బాప్తిస్‌మ యేచ్చి, యేతల్ బహ్రి వాతొర్. అస్కెనె హాబర్ కోలె మాసి, బగవంతన పవిత్ర ఆత్మ ఉంది పారెవత్ దాత్ యేసున్ పొరొ రెయ్వల్ యోహన్ సూడ్తొర్. 17అస్కె స్వర్గ్‌నల్, “వేర్ నావొర్ లాడ్నొర్ మరి ఆందుర్. వేన్ హిందల్ నన వెలె ఆనంద్నె మంతొన్” ఇన్వల్ ఉంది లేంగ్ కేంజ వాత.
Attualmente Selezionati:
మత్తయి 3: WSGNT
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
మత్తయి 3
3
యోహన్ బోద వెహ్వల్
(మార్క్ 1:1-8; లూక 3:1-9,15-17; యోహన్ 1:19-28)
1-2కహి సాల్క్ ఆత పెజె పవిత్ర ఆంగుడి#3:1-2 పవిత్ర ఆంగుడి: గ్రీకు బాసతె బాప్టిస్‌ట్ ఇంజెర్ మందంత: ఇదెన అర్తమ్ తన్వ పడన జిన్గనితగ కియ్వలిక్ పాప్క్ సుటి కీసి, పూన జిన్గనితగ సుదుడ్ ఆసి పిస్వల్ ఆన్వడున్ సాటి ఇద్ పవిత్ర ఆంగుడి యేతంతెర్. సియ్వల్ యోహన్, యూదయ యేరియతంగ్ బోడి గుటనగ, “స్వర్గ్‌న రాజ్ కరుమ్ వాత. మీవ మన్దున్ బగవంతన బాజున్ మలుసట్” ఇంజెర్ బోద వెహ్వల్ సురు కీతొర్. 3వేన్ బారెతె యెసయ పర్‌వక్తన గ్రంత్‌నగ,
“‘బగవంతల్#3:3 బగవంతల్: సెలెతె పర్బు. వాయన్ సాటి సరి సుద్రి కీమ్ట్’ ఇంజెర్ వొరొర్ బోడి గుటనగ కిలిసెర్ మంతొర్”#యెసయ 40:3
ఇంజెర్ లిహి కీసి మంత.
4వేర్ యోహన్ హూటక్న బూరనె తయర్ కీతంగ్ పాంగుక్ పోండ్దుర్ అని తోల్దె తయర్ కీత పటితె నడిదున్ ఆవ్రి కీందుర్. వోర్ జాడి-కోడన్ అని సుర్వె నియ్ తింజి పిసెర్ మందుర్. 5అద్ గట్కతె యెరుసలెమ్నల్, యూదయ యేరియతల్ అని యోర్దన్ లవిడ ఆజు-బాజుతంగ్ యేరియనల్ వెలెటిర్ లోకుర్ యోహన్తగ వాతెర్. 6అని వూర్ తమ్వంగ్ పాప్క్ వొప్సి, చుక్ చుకె మాసెర్, వోన కెయ్దె యోర్దన్ లవిడగ బాప్తిస్‌మ యేచ్చెర్ మత్తెర్.
7అస్కె పరిసయుల్క్ అని సదుకయుల్క్ వెలెటిర్ తన్గ వాయ్వల్ యోహన్ సూడ్సి, “మిరట్ విక్ వాలె తరస్క్‌నంగ్ పిలన్ దాత్నుర్ ఆందిట్! సిరిప్ బాప్తిస్‌మ యేత్వడున్ హిందల్, బగవంతన సిక్సతల్ తపుసియ వచొ ఇంజెర్ మీకున్ బోర్ వెహ్తొర్? ననతె వెహ్మకి! 8-9చొకొట్నంగ్ మరక్ చొకొట్నంగ్ పండింగ్ సీతపినయ్, చుక్ చుకె మాతొమ్ ఇంజెర్ తొహ్లె, చొకొట్నంగ్ కామ్క్ కీమ్ట్. ‘మమొట్ అబ్రాహమ్‌న కాన్‌దాన్తుర్ ఆత కాడ్కి, బగవంతల్ మాకున్ సిక్స సియొర్’ ఇంజెర్ సోంచ్ కియ్మట్. బారితెకె మిరట్ సెల్వెకె గిర్ అబ్రాహమున్ సాటి బగవంతల్ ఇవ్ బండనల్ గిర్ సంతాన్ పుటుస పరంతొర్ ఇంజి మీకున్ వెహ్చెర్ మంతొన్. 10బహన్తె ఇంకె పండింగ్ సాదొ అద్ మరతున్ డుండుసియ్లె, మొద్నగ మర్స్ మోప్ కీసి నట్క్‌లె తయర్ మంతొరొ, అహ్నె ఇంకె పాప్నంగ్ కామ్క్‌నల్ మార్యుర్ వూర్కున్ బగవంతల్ సిక్స సియ్లె తయర్ మంతొర్”#3:10 బోర్తె పాప్క్ సుటి కీసి, చొకొట్నంగ్ కామ్క్ కియొరొ, ఆతొర్ హర్ వొరొన్ పాతడ్త తడ్మితగ వాటంతొర్. ఇంజెర్ వెహ్తొర్.
11అని, “మిరట్ మీవ మన్దున్ మార్యుసీత కాడ్కి, నన మీకున్ యేతె బాప్తిస్‌మ సీసెర్ మంతొన్. బతి నాకున్ తెర్ డగుర్ సక్తివంతల్ వాసెర్ మంతొర్. వోనంగ్ చెపుల్క్‌న పటి రెహ్వల్ సేవ్కన్ మోడి గిర్ నన కామి సియొన్. వోర్ మీకున్ పవిత్ర ఆత్మతె అని తడ్మితె బాప్తిస్‌మ సీంతొర్. 12వోర్ తన్వ కడత జాగ చొకొట్ సపయ్ కీంతొర్. తుడుస్వల్ సేతి వోన కెయ్దె మంత. వోర్ ఆపె గొహ్కున్ తుడుసి, అవెన్ గోదమ్నగ ఇరంతొర్. బతి పొటున్ పిరొ అద్ తడ్మితగ వాట్సి డుండుసంతొర్” ఇంజెర్ యోహన్ వెహ్తొర్.
యేసు బాప్తిస్‌మ యేత్వల్
(మార్క్ 1:9-11; లూక 3:21-22)
13అద్ గట్కతె యేసు గలిలయ యేరియత నజరేతు చహర్దల్ బాప్తిస్‌మ యేత్లె, యోర్దన్ లవిడున్ కరుమ్ మన్వల్ యోహన్తగ వాతొర్. 14బతి యోహన్, “ననయ్ నీ కెయ్దె బాప్తిస్‌మ యేతన బతి, నిమె నహ్గ బారి వాసెర్ మంతి?” ఇంజెర్ యేసున్ ఆపుస్లె సూడ్తొర్. 15తె యేసు, “ఇంకెట్‌తె ఇద్ కార్య వీడుసీమ్. బారితెకె బగవంతన బర్పుర్ ఇచతున్ పియ్సి మరట్ ఇద్ కార్య వీడుస్వల్ నాయమె ఆంద్” ఇంజెర్ వెహ్తొర్. 16అహన్ యేసు బాప్తిస్‌మ యేచ్చి, యేతల్ బహ్రి వాతొర్. అస్కెనె హాబర్ కోలె మాసి, బగవంతన పవిత్ర ఆత్మ ఉంది పారెవత్ దాత్ యేసున్ పొరొ రెయ్వల్ యోహన్ సూడ్తొర్. 17అస్కె స్వర్గ్‌నల్, “వేర్ నావొర్ లాడ్నొర్ మరి ఆందుర్. వేన్ హిందల్ నన వెలె ఆనంద్నె మంతొన్” ఇన్వల్ ఉంది లేంగ్ కేంజ వాత.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.