Rodzaju 6
6
Rodzaju 6
Upadek moralny ludzkości
1A gdy ludzie zaczęli rozmnażać się na ziemi, a przy tym rodziły im się córki, 2synowie Boży zauważyli, że córki ludzkie są piękne. Wzięli sobie zatem za żony te wszystkie, które im się spodobały.
3 PAN powiedział wówczas: Nie będzie przebywał#6:3 Za G; wg MT: zmagał się. mój duch#6:3 Lub: mój Duch. w człowieku na zawsze, ponieważ jest on tylko ciałem. Ograniczę więc czas jego życia do stu dwudziestu lat.
4W tym czasie — a także potem, gdy synowie Boży obcowali z córkami ludzi i rodzili się im potomkowie — żyli na ziemi nefilici,#6:4 nefilici, hbr. נְפִילִים (nefilim): tj. (1) olbrzymi(na podstawie Lb 13:33); (2) [ludzie] upadli; (3) w G: giganci, gr. γίγαντες. okryci sławą od najdawniejszych czasów.
5 PAN zaś widział, że wielka jest niegodziwość człowieka na ziemi. Zauważył, że każda myśl ludzkiego serca jest ustawicznie zła. 6Dlatego żałował PAN, że stworzył na ziemi człowieka, bolał nad tym w swym sercu. 7Postanowił zatem: Zgładzę z powierzchni ziemi człowieka, którego stworzyłem. Usunę także bydło, płazy oraz ptaki, bo żałuję, że powołałem to wszystko do istnienia!
8Noe jednak znalazł łaskę w oczach PANA.
Noe i arka
9Oto dzieje rodu Noego:
Noe był człowiekiem sprawiedliwym. Na tle swojego pokolenia był nieskazitelny. Noe przyjaźnił się z Bogiem. 10Urodziło mu się także trzech synów: Sem, Cham i Jafet.
11Ziemia natomiast była wobec Boga skażona. Panowały na niej gwałt i przemoc. 12Bóg patrzył na ziemię i widział jej zepsucie, ponieważ wszystko, co żyło, postępowało niegodziwie.
13Postanowiłem położyć kres wszystkiemu, co żyje — powiedział Bóg do Noego. — Ludzie napełnili ziemię gwałtem. Zniszczę ich razem z nią. 14Zbuduj sobie arkę z żywicznego drewna, przygotuj w niej klatki,#6:14 Lub: uszczelnij ją trzciną. a od wewnątrz i na zewnątrz pokryj smołą. 15Wymiary arki mają być takie: długość — trzysta łokci, szerokość — pięćdziesiąt łokci; wysokość — trzydzieści łokci.#6:15 Tj: 140 x 23 x 14 m; wyporność ok. 39.000 t, 39.644 m³, ok. 8.891 m² pokładu. 16Arkę pokryj dachem, niech wystaje na łokieć ku górze,#6:16 Lub: Zaopatrz arkę w okno i zakończ na łokieć od góry, tj. ok. 45 cm. z jej boku umieść wejście, a w środku zrób trzy pokłady. 17Ja natomiast sprowadzę na ziemię potop, zaleję ją wodą. Zniszczę pod niebem wszelkie ciało, w którym jest duch życia,#6:17 duch życia, hbr. רוּחַ חַיִּים (ruach chajjim), por. z נֶפֶשׁ הַיָּה (nefesz hajim) i נִשְׁמַת חַיִּים (niszmat chajjim). wszystko, co jest na ziemi, zginie. 18Z tobą jednak ustanowię#6:18 Lub: potwierdzę. moje przymierze. Wejdziesz więc do arki ty, twoi synowie, twoja żona i żony twoich synów.
19Ponadto ze wszystkiego, co żyje, z każdej żywej istoty, wprowadzisz do arki po parze, samca i samicę, by je zachować przy życiu. 20Dotyczy to ptactwa, bydła oraz płazów — wszystkich stworzeń według ich rodzajów. Niech wejdą do arki po parze, po to, aby nie zginąć. 21Przygotuj też stosowne pożywienie i zgromadź odpowiednie zapasy, tak abyś miał co jeść zarówno ty, jak i wszystkie zwierzęta.
22Noe postąpił tak, jak mu polecił Bóg — dokładnie i we wszystkim.
Attualmente Selezionati:
Rodzaju 6: SNP
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej
Rodzaju 6
6
Rodzaju 6
Upadek moralny ludzkości
1A gdy ludzie zaczęli rozmnażać się na ziemi, a przy tym rodziły im się córki, 2synowie Boży zauważyli, że córki ludzkie są piękne. Wzięli sobie zatem za żony te wszystkie, które im się spodobały.
3 PAN powiedział wówczas: Nie będzie przebywał#6:3 Za G; wg MT: zmagał się. mój duch#6:3 Lub: mój Duch. w człowieku na zawsze, ponieważ jest on tylko ciałem. Ograniczę więc czas jego życia do stu dwudziestu lat.
4W tym czasie — a także potem, gdy synowie Boży obcowali z córkami ludzi i rodzili się im potomkowie — żyli na ziemi nefilici,#6:4 nefilici, hbr. נְפִילִים (nefilim): tj. (1) olbrzymi(na podstawie Lb 13:33); (2) [ludzie] upadli; (3) w G: giganci, gr. γίγαντες. okryci sławą od najdawniejszych czasów.
5 PAN zaś widział, że wielka jest niegodziwość człowieka na ziemi. Zauważył, że każda myśl ludzkiego serca jest ustawicznie zła. 6Dlatego żałował PAN, że stworzył na ziemi człowieka, bolał nad tym w swym sercu. 7Postanowił zatem: Zgładzę z powierzchni ziemi człowieka, którego stworzyłem. Usunę także bydło, płazy oraz ptaki, bo żałuję, że powołałem to wszystko do istnienia!
8Noe jednak znalazł łaskę w oczach PANA.
Noe i arka
9Oto dzieje rodu Noego:
Noe był człowiekiem sprawiedliwym. Na tle swojego pokolenia był nieskazitelny. Noe przyjaźnił się z Bogiem. 10Urodziło mu się także trzech synów: Sem, Cham i Jafet.
11Ziemia natomiast była wobec Boga skażona. Panowały na niej gwałt i przemoc. 12Bóg patrzył na ziemię i widział jej zepsucie, ponieważ wszystko, co żyło, postępowało niegodziwie.
13Postanowiłem położyć kres wszystkiemu, co żyje — powiedział Bóg do Noego. — Ludzie napełnili ziemię gwałtem. Zniszczę ich razem z nią. 14Zbuduj sobie arkę z żywicznego drewna, przygotuj w niej klatki,#6:14 Lub: uszczelnij ją trzciną. a od wewnątrz i na zewnątrz pokryj smołą. 15Wymiary arki mają być takie: długość — trzysta łokci, szerokość — pięćdziesiąt łokci; wysokość — trzydzieści łokci.#6:15 Tj: 140 x 23 x 14 m; wyporność ok. 39.000 t, 39.644 m³, ok. 8.891 m² pokładu. 16Arkę pokryj dachem, niech wystaje na łokieć ku górze,#6:16 Lub: Zaopatrz arkę w okno i zakończ na łokieć od góry, tj. ok. 45 cm. z jej boku umieść wejście, a w środku zrób trzy pokłady. 17Ja natomiast sprowadzę na ziemię potop, zaleję ją wodą. Zniszczę pod niebem wszelkie ciało, w którym jest duch życia,#6:17 duch życia, hbr. רוּחַ חַיִּים (ruach chajjim), por. z נֶפֶשׁ הַיָּה (nefesz hajim) i נִשְׁמַת חַיִּים (niszmat chajjim). wszystko, co jest na ziemi, zginie. 18Z tobą jednak ustanowię#6:18 Lub: potwierdzę. moje przymierze. Wejdziesz więc do arki ty, twoi synowie, twoja żona i żony twoich synów.
19Ponadto ze wszystkiego, co żyje, z każdej żywej istoty, wprowadzisz do arki po parze, samca i samicę, by je zachować przy życiu. 20Dotyczy to ptactwa, bydła oraz płazów — wszystkich stworzeń według ich rodzajów. Niech wejdą do arki po parze, po to, aby nie zginąć. 21Przygotuj też stosowne pożywienie i zgromadź odpowiednie zapasy, tak abyś miał co jeść zarówno ty, jak i wszystkie zwierzęta.
22Noe postąpił tak, jak mu polecił Bóg — dokładnie i we wszystkim.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej