1 Mose 12
12
1Ni Iehowa kē̱ Abram ake̱: Dše ošikpoṅ le̱ no̱ ke̱ odšaku le̱ ke̱ otše̱ we le̱ ke̱-ya šikpoṅ ní matšõo le̱ ne̱. Bo̱f. 7,3. Heb. 11,8.
2Ni mahã otšṍ dše̱ṅmaṅ kpeteṅkple, ni *madšō̱o, ni mahã ogbe̱i ada, ni ootšṍ †dšō̱mo̱! *24,1. 35. †Lal. 72.17.
3Ni madšō̱ mei ni dšō̱o̱o, ni moni lomoo̱o le̱, *malomo̱le̱; ni †omli aadše̱ adšō̱ šikpoṅ le̱ no̱ wekui fẽ. *2 Mose 23,22. †1 Mose 18,18; 22,18; 26,4; 28,14. Bo̱f. 3,25. Gal. 3,8.
4Ke̱ke̱ ni Abram yiṅ, take̱ bo̱ni Iehowa ekē̱le̱ le̱, ni Lot ke̱le̱ to. Ni Abram eye afii nyoṅmai-kpawo ke̱ enumo̱, beni eyiṅ ke̱-dše̱ Haran le̱.
5Ni Abram ṅõ eṅã Sarai le̱ ke̱ enye-mibi Lot le̱, ke̱ ame̱nibii fẽ ní ame̱bua nā ke̱ susumai ni ame̱ná ye̱ Haran le̱, ni ame̱yiṅ ke̱-mīya Kanaan šikpoṅ le̱ no̱; ni ame̱ba Kanaan šikpoṅ le̱ no̱.
6Ni Abram foṅ ye̱ šikpoṅ le̱ no̱ ke̱-te heko ní atšé̱o̱ Šekem le̱, ye̱ More tšo kple le̱ he. Ni Kanaanbii le̱ ye̱ šikpoṅ le̱ no̱ ye̱ no be le̱ mli.
7Ni Iehowa dšie ehe kpo etšõ Abram ni eké̱: *Oseši le̱ maṅõ ne̱ke̱ šikpoṅ ne̱ mahā. Ni emã afo̱lešãlate̱ ye̱ dše̱i ehã Iehowa, moni dšie ehe kpo etšõle le̱. *18,15; 15,18; 17,8; 24,7; 28,3. 4; 28,13; 36,12. 2 Mose 6,4. 8; 32,13. Ios. 21,43. Bo̱f. 7,5.
8Ni efã ye̱ dše̱i ke̱-te goṅ ko ni yo̱ Betel bokãgbe̱ le̱ he, ni eši ebū le̱, ni Betel ye anaigbe̱ ni Ai ye bokãgbe̱; ni dše̱i hũ emā afo̱lešãlate̱ ye̱ ehã Iehowa, ni *etšé̱ Iehowa gbe̱i. *4,26.
9Ni Abram mīfã ke̱-mīya wuoyigbe̱ le̱ lolo.
10Ni hõmo̱ ko ba šikpoṅ le̱ no̱. Ni Abram yiṅ ke̱-te Mizraim, koni eyato gbo̱ ye̱ dše̱i; edšake̱ hõmo̱ le̱ nā wa ye̱ šikpoṅ le̱ ne̱. Yi. 20; 26,1-11.
11Ni eba mli ake̱, beni eſe̱ flō ni ebaše̱ Mizraim le̱, ekē̱ eṅã Sarai ake̱: Agbe̱ne̱ na, mile ake̱ yō ní he yo̱ fe̱o dšio, ni osa kwe̱mo̱,
12nohewo̱ le̱ aaba mli ake̱, ké̱ Mizraimbii le̱ nao le̱, ame̱akē̱ akē̱: Eṅã ne̱! ni ame̱agbemi, ṅi bo le̱ ame̱ahere oyiwala.
13Nohewo̱ le̱, mikpao fai, kē̱mo̱ ake̱ minyemiyō dšio, koni ahĩ ahāmi ye̱ ohewo̱, ni misusuma yi aná wala ye̱ ohewo̱.
14Ni eba mli ake̱, beni Abram baše̱ Mizraim le̱, Mizraimbii le̱ na yō le̱ ake̱ ehe ye̱ fe̱o naakpa.
15Ni Farao lume̱i le̱ hũ nale̱, ni ame̱yadšie eyi ame̱hã Farao; ni abaṅõ yō le̱ ke̱-te Farao we le̱.
16Ni ehĩe Abram dšogbāṅ ye̱ ehewo̱, ni ená tōi ke̱ tšinai ke̱ tedšihĩĩ ke̱ we-hĩĩ ke̱ weyei ke̱ tedšiyei ke̱ yomai.
17Ši Iehowa ke̱ pĩmo̱i ní nā wa pĩ Farao ke̱ e we le̱ ye̱ Abram ṅã Sarai le̱ he wo̱. Lal. 105,14.
18Ní Farao tšé̱ Abram, ni ekē̱le̱ ake̱: Meni ofemi ne̱? mẽba okē̱ē̱mi ake̱ yō le̱ oṅãṅ?
19Mẽba okē̱ aké̱: Minyemiyō dšile? nto kũlē̱ mibaṅõlē̱ mafe miṅã. Ni agbe̱né̱, na oṅã, ṅõle̱ ni oke̱le̱ aya!
20Ni Farao fã́mo̱ hĩĩ komei eto ehe ake̱ ame̱yadšiele̱ ke̱ eṅã ke̱ nofẽno ni eyo̱ le̱ gbe̱.
Attualmente Selezionati:
1 Mose 12: GBV96
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
1 Mose 12
12
1Ni Iehowa kē̱ Abram ake̱: Dše ošikpoṅ le̱ no̱ ke̱ odšaku le̱ ke̱ otše̱ we le̱ ke̱-ya šikpoṅ ní matšõo le̱ ne̱. Bo̱f. 7,3. Heb. 11,8.
2Ni mahã otšṍ dše̱ṅmaṅ kpeteṅkple, ni *madšō̱o, ni mahã ogbe̱i ada, ni ootšṍ †dšō̱mo̱! *24,1. 35. †Lal. 72.17.
3Ni madšō̱ mei ni dšō̱o̱o, ni moni lomoo̱o le̱, *malomo̱le̱; ni †omli aadše̱ adšō̱ šikpoṅ le̱ no̱ wekui fẽ. *2 Mose 23,22. †1 Mose 18,18; 22,18; 26,4; 28,14. Bo̱f. 3,25. Gal. 3,8.
4Ke̱ke̱ ni Abram yiṅ, take̱ bo̱ni Iehowa ekē̱le̱ le̱, ni Lot ke̱le̱ to. Ni Abram eye afii nyoṅmai-kpawo ke̱ enumo̱, beni eyiṅ ke̱-dše̱ Haran le̱.
5Ni Abram ṅõ eṅã Sarai le̱ ke̱ enye-mibi Lot le̱, ke̱ ame̱nibii fẽ ní ame̱bua nā ke̱ susumai ni ame̱ná ye̱ Haran le̱, ni ame̱yiṅ ke̱-mīya Kanaan šikpoṅ le̱ no̱; ni ame̱ba Kanaan šikpoṅ le̱ no̱.
6Ni Abram foṅ ye̱ šikpoṅ le̱ no̱ ke̱-te heko ní atšé̱o̱ Šekem le̱, ye̱ More tšo kple le̱ he. Ni Kanaanbii le̱ ye̱ šikpoṅ le̱ no̱ ye̱ no be le̱ mli.
7Ni Iehowa dšie ehe kpo etšõ Abram ni eké̱: *Oseši le̱ maṅõ ne̱ke̱ šikpoṅ ne̱ mahā. Ni emã afo̱lešãlate̱ ye̱ dše̱i ehã Iehowa, moni dšie ehe kpo etšõle le̱. *18,15; 15,18; 17,8; 24,7; 28,3. 4; 28,13; 36,12. 2 Mose 6,4. 8; 32,13. Ios. 21,43. Bo̱f. 7,5.
8Ni efã ye̱ dše̱i ke̱-te goṅ ko ni yo̱ Betel bokãgbe̱ le̱ he, ni eši ebū le̱, ni Betel ye anaigbe̱ ni Ai ye bokãgbe̱; ni dše̱i hũ emā afo̱lešãlate̱ ye̱ ehã Iehowa, ni *etšé̱ Iehowa gbe̱i. *4,26.
9Ni Abram mīfã ke̱-mīya wuoyigbe̱ le̱ lolo.
10Ni hõmo̱ ko ba šikpoṅ le̱ no̱. Ni Abram yiṅ ke̱-te Mizraim, koni eyato gbo̱ ye̱ dše̱i; edšake̱ hõmo̱ le̱ nā wa ye̱ šikpoṅ le̱ ne̱. Yi. 20; 26,1-11.
11Ni eba mli ake̱, beni eſe̱ flō ni ebaše̱ Mizraim le̱, ekē̱ eṅã Sarai ake̱: Agbe̱ne̱ na, mile ake̱ yō ní he yo̱ fe̱o dšio, ni osa kwe̱mo̱,
12nohewo̱ le̱ aaba mli ake̱, ké̱ Mizraimbii le̱ nao le̱, ame̱akē̱ akē̱: Eṅã ne̱! ni ame̱agbemi, ṅi bo le̱ ame̱ahere oyiwala.
13Nohewo̱ le̱, mikpao fai, kē̱mo̱ ake̱ minyemiyō dšio, koni ahĩ ahāmi ye̱ ohewo̱, ni misusuma yi aná wala ye̱ ohewo̱.
14Ni eba mli ake̱, beni Abram baše̱ Mizraim le̱, Mizraimbii le̱ na yō le̱ ake̱ ehe ye̱ fe̱o naakpa.
15Ni Farao lume̱i le̱ hũ nale̱, ni ame̱yadšie eyi ame̱hã Farao; ni abaṅõ yō le̱ ke̱-te Farao we le̱.
16Ni ehĩe Abram dšogbāṅ ye̱ ehewo̱, ni ená tōi ke̱ tšinai ke̱ tedšihĩĩ ke̱ we-hĩĩ ke̱ weyei ke̱ tedšiyei ke̱ yomai.
17Ši Iehowa ke̱ pĩmo̱i ní nā wa pĩ Farao ke̱ e we le̱ ye̱ Abram ṅã Sarai le̱ he wo̱. Lal. 105,14.
18Ní Farao tšé̱ Abram, ni ekē̱le̱ ake̱: Meni ofemi ne̱? mẽba okē̱ē̱mi ake̱ yō le̱ oṅãṅ?
19Mẽba okē̱ aké̱: Minyemiyō dšile? nto kũlē̱ mibaṅõlē̱ mafe miṅã. Ni agbe̱né̱, na oṅã, ṅõle̱ ni oke̱le̱ aya!
20Ni Farao fã́mo̱ hĩĩ komei eto ehe ake̱ ame̱yadšiele̱ ke̱ eṅã ke̱ nofẽno ni eyo̱ le̱ gbe̱.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.