YOHANES 9
9
Mawu Yesus napaapian taumata wuta naasilo apia
1Su tempo Mawu Yesus u'amatta, i Tou naasilo sangkatou wuta ro'eniariaddine. 2Manga mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus naiwal᷊o Mawu Yesus, “Iamangnga Huru, anio taumata indi niasungkangnga matane wuta? Apa ana waugu i tou sassane marosa ara'e hagurangnge marosa?”
3Mawu Yesus sinumimbakka, “I tou wuta wal᷊ine ana waugu rosane sassane ara'e rosan hagurangnge, arawe tadea'u taumata wotongnge maasilo taṛṛinon Ruata mammanara sulal᷊ummu ririne. 4Tantal᷊anna ta'e allo, i ite ṛinone mammanara manaran Tou apan nandolo-U. Ṛabbi sarun dumanta, wuṛṛu tawe saran sangkatou apan wotongnge maapammanara. 5Tantal᷊anna i Ya'u ta'e su runia indi, ete i Ya'u asasemakku runia.”
6Napawe suete nabbisara aroddi Mawu Yesus nangaddu su leta'a, wuṛṛu addune niluakka ringannu leta'a. Wua'udde i Tou nangapu su matan taumata udde 7see nabbisara si tou, “Roote pamaresi hatinu su Li'un Siloam.” (Siloam atapasanne ‘Nirolokka’.) Ne taumata udde inaite namaresi hatine. Su tempo i tou nabelengnga, i tou wotongngete maasilo.
8Manga al᷊indonganna wuṛṛu manga taumata apan paarorone ma'asilo si tou sangkatou madarorongnga, sarangkanambone nabbisara, “Wal᷊inewe i tou indi taumata apan inaramanne ua'ianna madorongnga?”
9Piaddu mabbisara, “Atonna i tou.” Arawe piaddu lai mabbisara, “Tawe i tou tumba'u lihiddu taumata udde.”
Arawe taumata udde sassane nabbisara, “Ete i ya'u i tou.”
10“Ereapa olangnge na'oman sara i'o naasilo?” aiwal᷊o mangitou si tou.
11I tou sinumimbakka, “Taumata apan aranne Mawu Yesus udde na'ola'a labbo adio'a, see niapu su mata'u lapiddu nabbisara, ‘Roote pamaresi hatinu su Li'un Siloam.’ See i ya'u inaite. Wuṛṛu su tempo i ya'u namaresi hati'u, orassa udde lai ya'u naasilote.”
12“Suapa taumata udde?” aiwal᷊o mangitou.
I tou sinumimbakka, “I ya'u waggate.”
Taumatan Farisi mannutudda arariaddianna napaapian taumata udde
13-14Allo udde allon Sabatta su tempo Mawu Yesus nalluakku leta'a ringannu addune nipangundamma taumata wuta udde wotongnge naasilo. Ne taumata wuta tanginna udde niapidda ringannu manga taumatan Farisi. 15I mangitou lai naiwal᷊o si tou ereapa na'oman sara i tou naasilo. I tou sinumimbakka, “I tou nangadon labbo su mata'u, see i ya'u namaresi wuṛṛu i ya'u wotongngete maasilo.”
16Manga pira su wallattu manga taumatan Farisi udde nabbisara, “Tawe mariaddi taumata na'ola'a indi darantane wuassu Ruata, ana waugu i Tou tawe mallaghun allon Sabatta.”
Arawe taumata waine lai mabbisara, “Tawe mariaddi taumata marosa wotongnge maaola'a manga al᷊aṛṛindu'a ereindi?” See nasapputte patatatiakka su wallattu addapatti mangitou.
17Ne manga taumatan Farisi udde naiwal᷊o apia su taumata udde, “Apa addapannu su ola'i Tou apan naapia si'o na'oman sara naasilo?”
“I Tou sangkatou nabi,” sasimbakku taumata udde.
18Arawe manga piaṛṛa'u Yahudi udde maddiri mangngimanna manungku taumata udde atonna wuta ro'eniariaddine, wuṛṛu orassa indi naasilote. Ana waugu udde i mangitou namago hagurangnge, 19wuṛṛu naiwal᷊o, “Atonna indi anangngu apan niasungkangnga wuta? Ereapa i tou wotongnge naasilo orassa indi?”
20Inangnga iamangngu taumata udde sinumimbakka, “Atonna indi ana'i yami; wuṛṛu atonna i tou niasungkangnga wuta. 21Arawe ereapa i tou naasilote orassa indi, i yami wagga. Wuṛṛu isai apan nangundamma si tou wotongnge naasilo, udde lai yami wagga. Pa'iwal᷊ote si tou, i tou timmaddete; i tou wotongngete sumimbakka sassane.” 22Inangnga iamangngu taumata udde sinumimbakka aroddi ana waugu i mangitou matta'uttu manga piaṛṛa'u Yahudi; ana waugu i mangitou na'irete, manungku taumata apan manga'u Mawu Yesus Ratum Punnu Sal᷊amatta, tate wotongnge sumutta su wal᷊em pattataṛṛamawuanna. 23Ana waugu udde inangnga iamangngu taumata udde nabbisara, “I tou timmaddete; paiwal᷊ote si tou.”
24See i mangitou namago apia taumata apan tanginna wuta udde, wuṛṛu nabbisara si tou, “Passalute manungku i'o mabbisara su ṛinone. I yami masingkatta taumata udde taumata marosa.”
25“Apa i Tou marosa ara'e tawe,” sasimbakku taumata udde, “i ya'u wagga. Arawe ete sambau asingkatangku; i ya'u dorone wuta, arawe orassa indi ya'u naasilote.”
26See i mangitou nabbisara apia si tou, “I tou na'ola'a apa si'o? Ereapa i tou na'ola'a si'o na'oman sara naasilo?”
27Taumata udde sinumimbakka, “Suete ta'u niwatti'a si yamiu, arawe i yamiu tawe madaringikka. Anio i yamiu maapulu madaringikka apia? Asinungka i yamiu maapulu maola'a mallal᷊aṛṛenggen-Ne lai?”
28See i mangitou nallela si tou wuṛṛu nabbisara, “Ete i'o mallal᷊aṛṛenggen-Ne; wal᷊ine i yami! I yami mallal᷊aṛṛenggenni Musa. 29I yami masingkatta manungku Ruata suete nabbisara si Musa. Arawe su ola'u taumata udde, i yami wagga wuassuapa inarantan-Ne.”
30Taumata udde sinumimbakka, “Ma'atiangnga atonna manungku i yamiu wagga wuassuapa inarantan-Ne, wuṛṛu see i Tou suete na'ola'a si ya'u naasilo. 31I ite masingkatta manungku Ruata tawe madaringikka taumata marosa, ewe'e taumata apan mangngaddatta Ruata, wuṛṛu tuttuṛṛutta apulu-Ne. 32Ro'en panattaṛṛannu runia taambe niaringiṛṛanna pia taumata ma'apia taumata wuta ro'eniasungkangnga see wotongnge maasilo. 33Amungkangngu taumata udde wal᷊ine wuassu Ruata, i tou tawe maaola'a apa-apa.”
34Sasimbakki mangitou, “Apa? I'o apan napenen rosa ro'e niariaddine, i'o ma'apulu mangngaṛṛa'a si yami?” Ne nanattakka orassa udde i tou isassingadde sumutta su wal᷊em pattataṛṛamawuanna.
Wuta sulal᷊ummu pangangimanna
35Mawu Yesus naaringikka manungku i mangitou suete naningaddu taumata udde sumutta su wal᷊en pattataṛṛamawuanna. I Tou nadea'e taumata udde see nabbisara si tou. “Apa i'o mangngimanna Ana'u Taumata?”
36Taumata udde sinumimbakka, “Isai i tou, Mawu? Tul᷊unga'a wal᷊oa'a tadea'u i ya'u mangngimanna si Tou.”
37“I'o suete naasilo si Tou,” sasimbakku Mawu Yesus, “Ete i Tou apan orassa indi uahahattonu.”
38“I ya'u mangngimanna, Mawu,” sasimbakku taumata udde, see inumal᷊intudda su saruannu Mawu Yesus.
39Mawu Yesus nabbisara, “I Ya'u nirumanta su runia indi, makkuungngu taumata; tadea'u taumata wuta wotongnge maasilo, wuṛṛu taumata ma'asilo, maola'a wuta.”
40Manga pira taumatan Farisi naaringikka Mawu Yesus nabbisara aroddi, see i mangitou naiwal᷊o si Tou, “Pandumannu i yami indi lai wuta?”
41Mawu Yesus sinumimbakka, “Unnu wisara i yamiu wuta, i yamiu tawe marosa. Arawe ana waugu i yamiu mabbisara, ‘I yami ma'asilo,’ udde atappasanne i yamiu ta'e marosa.”
Attualmente Selezionati:
YOHANES 9: LAITLD
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
YOHANES 9
9
Mawu Yesus napaapian taumata wuta naasilo apia
1Su tempo Mawu Yesus u'amatta, i Tou naasilo sangkatou wuta ro'eniariaddine. 2Manga mallal᷊aṛṛenggennu Mawu Yesus naiwal᷊o Mawu Yesus, “Iamangnga Huru, anio taumata indi niasungkangnga matane wuta? Apa ana waugu i tou sassane marosa ara'e hagurangnge marosa?”
3Mawu Yesus sinumimbakka, “I tou wuta wal᷊ine ana waugu rosane sassane ara'e rosan hagurangnge, arawe tadea'u taumata wotongnge maasilo taṛṛinon Ruata mammanara sulal᷊ummu ririne. 4Tantal᷊anna ta'e allo, i ite ṛinone mammanara manaran Tou apan nandolo-U. Ṛabbi sarun dumanta, wuṛṛu tawe saran sangkatou apan wotongnge maapammanara. 5Tantal᷊anna i Ya'u ta'e su runia indi, ete i Ya'u asasemakku runia.”
6Napawe suete nabbisara aroddi Mawu Yesus nangaddu su leta'a, wuṛṛu addune niluakka ringannu leta'a. Wua'udde i Tou nangapu su matan taumata udde 7see nabbisara si tou, “Roote pamaresi hatinu su Li'un Siloam.” (Siloam atapasanne ‘Nirolokka’.) Ne taumata udde inaite namaresi hatine. Su tempo i tou nabelengnga, i tou wotongngete maasilo.
8Manga al᷊indonganna wuṛṛu manga taumata apan paarorone ma'asilo si tou sangkatou madarorongnga, sarangkanambone nabbisara, “Wal᷊inewe i tou indi taumata apan inaramanne ua'ianna madorongnga?”
9Piaddu mabbisara, “Atonna i tou.” Arawe piaddu lai mabbisara, “Tawe i tou tumba'u lihiddu taumata udde.”
Arawe taumata udde sassane nabbisara, “Ete i ya'u i tou.”
10“Ereapa olangnge na'oman sara i'o naasilo?” aiwal᷊o mangitou si tou.
11I tou sinumimbakka, “Taumata apan aranne Mawu Yesus udde na'ola'a labbo adio'a, see niapu su mata'u lapiddu nabbisara, ‘Roote pamaresi hatinu su Li'un Siloam.’ See i ya'u inaite. Wuṛṛu su tempo i ya'u namaresi hati'u, orassa udde lai ya'u naasilote.”
12“Suapa taumata udde?” aiwal᷊o mangitou.
I tou sinumimbakka, “I ya'u waggate.”
Taumatan Farisi mannutudda arariaddianna napaapian taumata udde
13-14Allo udde allon Sabatta su tempo Mawu Yesus nalluakku leta'a ringannu addune nipangundamma taumata wuta udde wotongnge naasilo. Ne taumata wuta tanginna udde niapidda ringannu manga taumatan Farisi. 15I mangitou lai naiwal᷊o si tou ereapa na'oman sara i tou naasilo. I tou sinumimbakka, “I tou nangadon labbo su mata'u, see i ya'u namaresi wuṛṛu i ya'u wotongngete maasilo.”
16Manga pira su wallattu manga taumatan Farisi udde nabbisara, “Tawe mariaddi taumata na'ola'a indi darantane wuassu Ruata, ana waugu i Tou tawe mallaghun allon Sabatta.”
Arawe taumata waine lai mabbisara, “Tawe mariaddi taumata marosa wotongnge maaola'a manga al᷊aṛṛindu'a ereindi?” See nasapputte patatatiakka su wallattu addapatti mangitou.
17Ne manga taumatan Farisi udde naiwal᷊o apia su taumata udde, “Apa addapannu su ola'i Tou apan naapia si'o na'oman sara naasilo?”
“I Tou sangkatou nabi,” sasimbakku taumata udde.
18Arawe manga piaṛṛa'u Yahudi udde maddiri mangngimanna manungku taumata udde atonna wuta ro'eniariaddine, wuṛṛu orassa indi naasilote. Ana waugu udde i mangitou namago hagurangnge, 19wuṛṛu naiwal᷊o, “Atonna indi anangngu apan niasungkangnga wuta? Ereapa i tou wotongnge naasilo orassa indi?”
20Inangnga iamangngu taumata udde sinumimbakka, “Atonna indi ana'i yami; wuṛṛu atonna i tou niasungkangnga wuta. 21Arawe ereapa i tou naasilote orassa indi, i yami wagga. Wuṛṛu isai apan nangundamma si tou wotongnge naasilo, udde lai yami wagga. Pa'iwal᷊ote si tou, i tou timmaddete; i tou wotongngete sumimbakka sassane.” 22Inangnga iamangngu taumata udde sinumimbakka aroddi ana waugu i mangitou matta'uttu manga piaṛṛa'u Yahudi; ana waugu i mangitou na'irete, manungku taumata apan manga'u Mawu Yesus Ratum Punnu Sal᷊amatta, tate wotongnge sumutta su wal᷊em pattataṛṛamawuanna. 23Ana waugu udde inangnga iamangngu taumata udde nabbisara, “I tou timmaddete; paiwal᷊ote si tou.”
24See i mangitou namago apia taumata apan tanginna wuta udde, wuṛṛu nabbisara si tou, “Passalute manungku i'o mabbisara su ṛinone. I yami masingkatta taumata udde taumata marosa.”
25“Apa i Tou marosa ara'e tawe,” sasimbakku taumata udde, “i ya'u wagga. Arawe ete sambau asingkatangku; i ya'u dorone wuta, arawe orassa indi ya'u naasilote.”
26See i mangitou nabbisara apia si tou, “I tou na'ola'a apa si'o? Ereapa i tou na'ola'a si'o na'oman sara naasilo?”
27Taumata udde sinumimbakka, “Suete ta'u niwatti'a si yamiu, arawe i yamiu tawe madaringikka. Anio i yamiu maapulu madaringikka apia? Asinungka i yamiu maapulu maola'a mallal᷊aṛṛenggen-Ne lai?”
28See i mangitou nallela si tou wuṛṛu nabbisara, “Ete i'o mallal᷊aṛṛenggen-Ne; wal᷊ine i yami! I yami mallal᷊aṛṛenggenni Musa. 29I yami masingkatta manungku Ruata suete nabbisara si Musa. Arawe su ola'u taumata udde, i yami wagga wuassuapa inarantan-Ne.”
30Taumata udde sinumimbakka, “Ma'atiangnga atonna manungku i yamiu wagga wuassuapa inarantan-Ne, wuṛṛu see i Tou suete na'ola'a si ya'u naasilo. 31I ite masingkatta manungku Ruata tawe madaringikka taumata marosa, ewe'e taumata apan mangngaddatta Ruata, wuṛṛu tuttuṛṛutta apulu-Ne. 32Ro'en panattaṛṛannu runia taambe niaringiṛṛanna pia taumata ma'apia taumata wuta ro'eniasungkangnga see wotongnge maasilo. 33Amungkangngu taumata udde wal᷊ine wuassu Ruata, i tou tawe maaola'a apa-apa.”
34Sasimbakki mangitou, “Apa? I'o apan napenen rosa ro'e niariaddine, i'o ma'apulu mangngaṛṛa'a si yami?” Ne nanattakka orassa udde i tou isassingadde sumutta su wal᷊em pattataṛṛamawuanna.
Wuta sulal᷊ummu pangangimanna
35Mawu Yesus naaringikka manungku i mangitou suete naningaddu taumata udde sumutta su wal᷊en pattataṛṛamawuanna. I Tou nadea'e taumata udde see nabbisara si tou. “Apa i'o mangngimanna Ana'u Taumata?”
36Taumata udde sinumimbakka, “Isai i tou, Mawu? Tul᷊unga'a wal᷊oa'a tadea'u i ya'u mangngimanna si Tou.”
37“I'o suete naasilo si Tou,” sasimbakku Mawu Yesus, “Ete i Tou apan orassa indi uahahattonu.”
38“I ya'u mangngimanna, Mawu,” sasimbakku taumata udde, see inumal᷊intudda su saruannu Mawu Yesus.
39Mawu Yesus nabbisara, “I Ya'u nirumanta su runia indi, makkuungngu taumata; tadea'u taumata wuta wotongnge maasilo, wuṛṛu taumata ma'asilo, maola'a wuta.”
40Manga pira taumatan Farisi naaringikka Mawu Yesus nabbisara aroddi, see i mangitou naiwal᷊o si Tou, “Pandumannu i yami indi lai wuta?”
41Mawu Yesus sinumimbakka, “Unnu wisara i yamiu wuta, i yamiu tawe marosa. Arawe ana waugu i yamiu mabbisara, ‘I yami ma'asilo,’ udde atappasanne i yamiu ta'e marosa.”
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi