Yɔn 1
1
1Ka ɔtəpɛr Ȧrim rə yi, ɔwa Ȧrim rə yi rɛ Kuru, ɔwa Ȧrim rə yi Kuru. 2Rə yi yi Kuru ka ɔtəpɛr. 3Kɔnɔ bɛmpa ɛyɛt bɛ; ɔwa rəka o rəka rə yi hɛ ara a bɛmpa thambe kɔnɔ bɛmpa ri. 4Aŋesəm aŋ yi ro ŋɔŋ: ɔwa aŋesəm aŋ yi ȧŋmothȧ ŋa afəm. 5Ɔwa ȧŋmothȧ aŋ gbɛntha ka ȧŋsum: kɛrɛ ȧŋsum aŋ wop hɛ ŋi.
6Wuni ɔ der, ɔwe Kuru ɔ som, ȧŋes ŋɔŋ ŋa yi Yɔn. 7Ɔwe ɔ der ta məseri, tə kəseri ta ȧŋmothȧ, kȧmȧ afəm bɛ aŋ lanɛ salata kagbaki kɔŋ. 8Kɔnɔŋ ɔ yi hɛ ȧŋmothȧ, ɔ der gbo kȧmȧ ɔ sɔŋ məseri ta ȧŋmothȧ. 9ȧŋmothȧ ȧtəteŋ aŋ yi, aŋa mothər wuni o wuni, ɔwe mə wɔŋ ka ȧdȧru. 10Ɔ yi ka ȧdȧru, ɔwa kɔnɔ bɛmpa ȧdȧru, kɛrɛ ȧdȧru rə tɛ hɛ kɔ. 11Ɔ der ka aŋɔŋ, kɛrɛ aŋfəm ŋɔŋ aŋ malanɛ hɛ kɔ. 12Kɛrɛ ŋa bɛ aŋa malanɛ kɔ-e, ɔ sɔŋ ŋa mamari tə kəsəkɛ awuth ŋa Kuru, hali ŋaŋ aŋa lanɛ ka ȧŋes ŋɔŋ: 13aŋa a kom, pə yi hɛ ka mətir, thalɔm ka mȧselɔ ma madɛr, thalɔm ka mȧselɔ ma wuni, kɛrɛ ka mȧselɔ ma Kuru. 14Ka Ȧrim rə səkɛ wuni, kɔ yirȧ kətɔŋ kȧsu, ɔwa sə kəli aŋyiki ŋɔŋ, aŋ yi mɔ aŋyiki ŋa ɔWan son ka ɔKas, ɔ la aboŋa yi tȧteŋ.
15Yɔnȧŋ ɔ gbaki ta atɔŋ, ɔ fɔf ɔbɔli rəkɔm, ɔ pa, Kɔnɔŋ ɔwe ta ɔwe i pa, Kɔnɔ ɔwe mə der kədarəŋ ka mi-e ɔ təmȧ mi kədi: kotȧy-e kɔnɔ yi mi rodi. 16kotȧy-e ka kalasər kɔŋ saŋ bɛ sə po sɔthɔ, ɔwa aboŋa rokɔm ka aboŋa. 17Ȧtesoma-e Mosisȧŋ kɔnɔ sɔŋ ȧŋthɔ; kɛrɛ ȧŋboŋa yi tȧteŋ ɛ der ka kȧta ka Yisɔs Krayst. 18Wuni kəpet ɔ tha nənk hɛ Kuru hali; ɔWan gbo son, ɔwe yi ka aŋkəpət ŋa ɔKas, kɔnɔ ɔ po ŋaibi kɔ.
19Ɔwa maseri ma Yɔn mi ame; ma aŋYuda aŋ som aŋfode yi aŋLibayt kəwur ro Yerusalɛm tə kəyif kɔ, Mun kanɛ-e? 20kɔ gbithanɛ, ɔ pɛnsa hɛ; ɔ gbaki kəpa, Min tha yi ɔKrayst. 21kaŋ yif kɔ, Mun kanɛ mən-e? Munɔ yi Elaya-i? kɔ pa, Min thahɔ. Munɔ yi ɔnabi-i? kɔ pa, Ade. 22Tiyȧŋ aŋ pa ro ŋɔŋ, Mun kanɛ thɔŋ-e? kȧmȧ sə gbəli gbaki ŋa aŋa som su-e. To mə pa ta mun munɔnɛ-e? 23Ɔ pa, Minɛ yi ȧrim ra wuni ara gbelegbele ro wula, Lompəs nu aroŋ ra ɔMarki, mɔ mə Isaya ɔnȧbi ɔ po pa. 24Aŋa a po som aŋ wur ka aŋFarisi, 25kaŋ yif kɔ, aŋ pa, To som tɛn mə baftays-e, bepi mə yi hɛ ɔKraist-e, thalɔm Ilayaŋ, thalɔm ɔnabi-e? 26Yɔnȧŋ ɔ wosȧnɛ ŋa, ɔ pa, Minɛŋ, i baftays yi mȧnt, kɛrɛ ukin ɔ təmȧ kətɔŋ ka nu ɔwe nə te tȧrȧ, 27kɔnɔ mə der kədarəŋ kȧmi, rabeŋa ra aŋkɔftha ŋɔŋ i bek hɛ tə kəsəli ri. 28Mȧtȧy ame mə yɔnɛ ro Bɛthani ro Yɔrdan mɔri, ro Yɔnȧŋ ɔ baftays.
29Ka ȧŋrey alɔm-e, Yɔnȧŋ ɔ nənk Yisɔsȧŋ ɔ der ro ŋɔŋ, ɔ pa, Kəli kaLɔmɛ kəfɛth ka Kuru ɔwe mə sara aŋhakɛ ŋa ȧdȧru! 30Kɔnɔ ɔwe ta ɔwe i pa, Kədarəŋ kȧmi wuni ɔ tə der ɔwe mə təmȧ mi kədi; kotȧy-e kɔnɔ yi mi rodi. 31Ɔwa i tɛ hɛ kɔ: kɛrɛ kȧmȧ ɔ wur gbafəth ka aŋIsrɛl tiyȧŋ minɛŋ i der tə kəbaptays yi mȧntȧŋ. 32Ɔwa Yɔnȧŋ ɔ sɔŋ məseri, ɔ pa, I po nənk ɔYina ɔ thor kəwur ka ȧkuru mɔ kəpərəm; kɔ yirər kɔ rokɔm. 33Ka minɛŋ i tɛ hɛ kɔ: kɛrɛ kɔnɔ ɔwe som mi tə kəbaptais yi mȧnt-e, ɔ pa ro mi, Ka ɔwe mȧ mə nənk ɔYina ɔ thor, ɔwa ɔ yirər kɔ rokɔm-e, kɔnɔ yi ɔwe mə baftays yi ɔYina məsəm. 34Ɔwa i po nənk, ɔwa i po seri ti kəpa ɔwe ɔ yi ɔWan ka Kuru.
35Ka ȧŋrey alɔm-e, Yɔnȧŋ ɔ təmȧ yi aŋkarande ŋɔŋ ŋarəŋ: 36ɔ kəli Yisɔsȧŋ mɔ mɔ kɔth-e, ɔ pa, Kəli kaLɔmɛ kəfɛth ka Kuru! 37Ɔwa aŋkarande ŋarəŋ aŋ təl ma ɔ fɔf, kaŋ tȧŋ Yisɔsȧŋ. 38Ka Yisɔs ɔ fəlɛ, ɔ nənk aŋ tȧŋ kɔ-e, kɔ pa ro ŋaŋ, Ko mə nə thɛns-e? kaŋ pa ro ŋɔŋ, Rabi, aŋa a tepa kəpa, Karmɔkɔ, reke mə yira-e? 39kɔ pa ro ŋaŋ, Der nu, nə tə nənk. Kaŋ kɔ, aŋ nənk ro ɔ yirȧ, kaŋ yianɛ ro ŋɔŋ ka ȧŋrey ŋati: kotȧy-e ȧŋlɔkɔ ŋa aŋgbeleŋ kagbat tɔfɔt ŋiəŋ. 40Ukin ka aŋarəŋ aŋa təlȧ ma Yɔn ɔ fɔf-e, aŋa tȧŋ Yisɔsȧŋ, kɔnɔ yi Andru, ɔwɔnt ka Saymɔn Pita. 41Ɔ mɔtha bəp ɔwɔnt kɔŋ Saymɔn, kɔ pa ro ŋɔŋ, Sə po fir ɔMɛsaya (aŋa a tepa Krayst). 42Ɔ kera kɔ ka Yisɔs. Ma Yisɔsȧŋ ɔ kəli kɔ-e, ɔ pa, Munɔ yi Saymɔn ɔwan ka Yonas: ɔwe a bont Kefas (aŋa a tepa kəpa Pita).
43Ka ȧŋrey alɔm-e, Yisɔsȧŋ ɔ yema kɔnɛ ro Kalili, kɔ bəp Filipȧŋ: ka Yisɔs ɔ pa ro ŋɔŋ, Tȧŋ mi. 44Filipȧŋ ɔ wur ro Bɛthsayda, kȧpet ka Andru yi Pitaŋ. 45Filipȧŋ ɔ bəp Nathaneɛl, kɔ pa ro ŋɔŋ, Sə po fir kɔ, ta ɔwe Mosisȧŋ ka aŋthɔ, yi Aŋnȧbi aŋ gbal, Yisɔs ɔwe ro Nasarɛth, ɔwan ka Yosɛf. 46Ka Nathaneɛl ɔ pa ro ŋɔŋ, Tai təfinɔ tə gbəli wur ro Nasarɛth-i? Ɔwa Filip ɔ pa, Der kȧmȧ mə kəli. 47Ma Yisɔs ɔ nənk Nathaneɛl ɔ der ro ŋɔŋ-e, ɔ pa ta atɔŋ, Kəli uIsreɛl tɛntɛnɛ, ɔwe te ba yaŋfa! 48Nathaneɛl ɔ pa ro ŋɔŋ, Reke mə tȧrȧ mi-e? Yisɔs ɔ wosa ɔ pa ro ŋɔŋ, I nənk mu yeŋka Filipȧŋ ɔ tela mu, ma mə yi ka aŋgbɔnɔ ratha. 49Nathanɛlȧŋ ɔ wosa ɔ pa ro ŋɔŋ, Karmɔkɔ, munɔ yi ɔWan ka Kuru; munɔ yi ɔbȧy ka ro Isrɛl. 50Yisɔsȧŋ ɔ wosa ɔ pa ro ŋɔŋ, Pəkasifɛ i pa ro mu, I nənk mu ka aŋgbɔnɔ ratha, tiyȧŋ mə lanɛ-i? Mə tə nənk mȧtȧy məbana ama thas ame. 51kɔ pa ro ŋɔŋ, I kanɛ mu tɛntɛnɛ, mə tə nənk ȧkȧriyana kə kanthi, ɔwa aŋmȧleka ŋa Kuru aŋ tə ŋat ɔwa aŋ tə thor ka ɔWan ka wuni.
Attualmente Selezionati:
Yɔn 1: TMNNT
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.
Yɔn 1
1
1Ka ɔtəpɛr Ȧrim rə yi, ɔwa Ȧrim rə yi rɛ Kuru, ɔwa Ȧrim rə yi Kuru. 2Rə yi yi Kuru ka ɔtəpɛr. 3Kɔnɔ bɛmpa ɛyɛt bɛ; ɔwa rəka o rəka rə yi hɛ ara a bɛmpa thambe kɔnɔ bɛmpa ri. 4Aŋesəm aŋ yi ro ŋɔŋ: ɔwa aŋesəm aŋ yi ȧŋmothȧ ŋa afəm. 5Ɔwa ȧŋmothȧ aŋ gbɛntha ka ȧŋsum: kɛrɛ ȧŋsum aŋ wop hɛ ŋi.
6Wuni ɔ der, ɔwe Kuru ɔ som, ȧŋes ŋɔŋ ŋa yi Yɔn. 7Ɔwe ɔ der ta məseri, tə kəseri ta ȧŋmothȧ, kȧmȧ afəm bɛ aŋ lanɛ salata kagbaki kɔŋ. 8Kɔnɔŋ ɔ yi hɛ ȧŋmothȧ, ɔ der gbo kȧmȧ ɔ sɔŋ məseri ta ȧŋmothȧ. 9ȧŋmothȧ ȧtəteŋ aŋ yi, aŋa mothər wuni o wuni, ɔwe mə wɔŋ ka ȧdȧru. 10Ɔ yi ka ȧdȧru, ɔwa kɔnɔ bɛmpa ȧdȧru, kɛrɛ ȧdȧru rə tɛ hɛ kɔ. 11Ɔ der ka aŋɔŋ, kɛrɛ aŋfəm ŋɔŋ aŋ malanɛ hɛ kɔ. 12Kɛrɛ ŋa bɛ aŋa malanɛ kɔ-e, ɔ sɔŋ ŋa mamari tə kəsəkɛ awuth ŋa Kuru, hali ŋaŋ aŋa lanɛ ka ȧŋes ŋɔŋ: 13aŋa a kom, pə yi hɛ ka mətir, thalɔm ka mȧselɔ ma madɛr, thalɔm ka mȧselɔ ma wuni, kɛrɛ ka mȧselɔ ma Kuru. 14Ka Ȧrim rə səkɛ wuni, kɔ yirȧ kətɔŋ kȧsu, ɔwa sə kəli aŋyiki ŋɔŋ, aŋ yi mɔ aŋyiki ŋa ɔWan son ka ɔKas, ɔ la aboŋa yi tȧteŋ.
15Yɔnȧŋ ɔ gbaki ta atɔŋ, ɔ fɔf ɔbɔli rəkɔm, ɔ pa, Kɔnɔŋ ɔwe ta ɔwe i pa, Kɔnɔ ɔwe mə der kədarəŋ ka mi-e ɔ təmȧ mi kədi: kotȧy-e kɔnɔ yi mi rodi. 16kotȧy-e ka kalasər kɔŋ saŋ bɛ sə po sɔthɔ, ɔwa aboŋa rokɔm ka aboŋa. 17Ȧtesoma-e Mosisȧŋ kɔnɔ sɔŋ ȧŋthɔ; kɛrɛ ȧŋboŋa yi tȧteŋ ɛ der ka kȧta ka Yisɔs Krayst. 18Wuni kəpet ɔ tha nənk hɛ Kuru hali; ɔWan gbo son, ɔwe yi ka aŋkəpət ŋa ɔKas, kɔnɔ ɔ po ŋaibi kɔ.
19Ɔwa maseri ma Yɔn mi ame; ma aŋYuda aŋ som aŋfode yi aŋLibayt kəwur ro Yerusalɛm tə kəyif kɔ, Mun kanɛ-e? 20kɔ gbithanɛ, ɔ pɛnsa hɛ; ɔ gbaki kəpa, Min tha yi ɔKrayst. 21kaŋ yif kɔ, Mun kanɛ mən-e? Munɔ yi Elaya-i? kɔ pa, Min thahɔ. Munɔ yi ɔnabi-i? kɔ pa, Ade. 22Tiyȧŋ aŋ pa ro ŋɔŋ, Mun kanɛ thɔŋ-e? kȧmȧ sə gbəli gbaki ŋa aŋa som su-e. To mə pa ta mun munɔnɛ-e? 23Ɔ pa, Minɛ yi ȧrim ra wuni ara gbelegbele ro wula, Lompəs nu aroŋ ra ɔMarki, mɔ mə Isaya ɔnȧbi ɔ po pa. 24Aŋa a po som aŋ wur ka aŋFarisi, 25kaŋ yif kɔ, aŋ pa, To som tɛn mə baftays-e, bepi mə yi hɛ ɔKraist-e, thalɔm Ilayaŋ, thalɔm ɔnabi-e? 26Yɔnȧŋ ɔ wosȧnɛ ŋa, ɔ pa, Minɛŋ, i baftays yi mȧnt, kɛrɛ ukin ɔ təmȧ kətɔŋ ka nu ɔwe nə te tȧrȧ, 27kɔnɔ mə der kədarəŋ kȧmi, rabeŋa ra aŋkɔftha ŋɔŋ i bek hɛ tə kəsəli ri. 28Mȧtȧy ame mə yɔnɛ ro Bɛthani ro Yɔrdan mɔri, ro Yɔnȧŋ ɔ baftays.
29Ka ȧŋrey alɔm-e, Yɔnȧŋ ɔ nənk Yisɔsȧŋ ɔ der ro ŋɔŋ, ɔ pa, Kəli kaLɔmɛ kəfɛth ka Kuru ɔwe mə sara aŋhakɛ ŋa ȧdȧru! 30Kɔnɔ ɔwe ta ɔwe i pa, Kədarəŋ kȧmi wuni ɔ tə der ɔwe mə təmȧ mi kədi; kotȧy-e kɔnɔ yi mi rodi. 31Ɔwa i tɛ hɛ kɔ: kɛrɛ kȧmȧ ɔ wur gbafəth ka aŋIsrɛl tiyȧŋ minɛŋ i der tə kəbaptays yi mȧntȧŋ. 32Ɔwa Yɔnȧŋ ɔ sɔŋ məseri, ɔ pa, I po nənk ɔYina ɔ thor kəwur ka ȧkuru mɔ kəpərəm; kɔ yirər kɔ rokɔm. 33Ka minɛŋ i tɛ hɛ kɔ: kɛrɛ kɔnɔ ɔwe som mi tə kəbaptais yi mȧnt-e, ɔ pa ro mi, Ka ɔwe mȧ mə nənk ɔYina ɔ thor, ɔwa ɔ yirər kɔ rokɔm-e, kɔnɔ yi ɔwe mə baftays yi ɔYina məsəm. 34Ɔwa i po nənk, ɔwa i po seri ti kəpa ɔwe ɔ yi ɔWan ka Kuru.
35Ka ȧŋrey alɔm-e, Yɔnȧŋ ɔ təmȧ yi aŋkarande ŋɔŋ ŋarəŋ: 36ɔ kəli Yisɔsȧŋ mɔ mɔ kɔth-e, ɔ pa, Kəli kaLɔmɛ kəfɛth ka Kuru! 37Ɔwa aŋkarande ŋarəŋ aŋ təl ma ɔ fɔf, kaŋ tȧŋ Yisɔsȧŋ. 38Ka Yisɔs ɔ fəlɛ, ɔ nənk aŋ tȧŋ kɔ-e, kɔ pa ro ŋaŋ, Ko mə nə thɛns-e? kaŋ pa ro ŋɔŋ, Rabi, aŋa a tepa kəpa, Karmɔkɔ, reke mə yira-e? 39kɔ pa ro ŋaŋ, Der nu, nə tə nənk. Kaŋ kɔ, aŋ nənk ro ɔ yirȧ, kaŋ yianɛ ro ŋɔŋ ka ȧŋrey ŋati: kotȧy-e ȧŋlɔkɔ ŋa aŋgbeleŋ kagbat tɔfɔt ŋiəŋ. 40Ukin ka aŋarəŋ aŋa təlȧ ma Yɔn ɔ fɔf-e, aŋa tȧŋ Yisɔsȧŋ, kɔnɔ yi Andru, ɔwɔnt ka Saymɔn Pita. 41Ɔ mɔtha bəp ɔwɔnt kɔŋ Saymɔn, kɔ pa ro ŋɔŋ, Sə po fir ɔMɛsaya (aŋa a tepa Krayst). 42Ɔ kera kɔ ka Yisɔs. Ma Yisɔsȧŋ ɔ kəli kɔ-e, ɔ pa, Munɔ yi Saymɔn ɔwan ka Yonas: ɔwe a bont Kefas (aŋa a tepa kəpa Pita).
43Ka ȧŋrey alɔm-e, Yisɔsȧŋ ɔ yema kɔnɛ ro Kalili, kɔ bəp Filipȧŋ: ka Yisɔs ɔ pa ro ŋɔŋ, Tȧŋ mi. 44Filipȧŋ ɔ wur ro Bɛthsayda, kȧpet ka Andru yi Pitaŋ. 45Filipȧŋ ɔ bəp Nathaneɛl, kɔ pa ro ŋɔŋ, Sə po fir kɔ, ta ɔwe Mosisȧŋ ka aŋthɔ, yi Aŋnȧbi aŋ gbal, Yisɔs ɔwe ro Nasarɛth, ɔwan ka Yosɛf. 46Ka Nathaneɛl ɔ pa ro ŋɔŋ, Tai təfinɔ tə gbəli wur ro Nasarɛth-i? Ɔwa Filip ɔ pa, Der kȧmȧ mə kəli. 47Ma Yisɔs ɔ nənk Nathaneɛl ɔ der ro ŋɔŋ-e, ɔ pa ta atɔŋ, Kəli uIsreɛl tɛntɛnɛ, ɔwe te ba yaŋfa! 48Nathaneɛl ɔ pa ro ŋɔŋ, Reke mə tȧrȧ mi-e? Yisɔs ɔ wosa ɔ pa ro ŋɔŋ, I nənk mu yeŋka Filipȧŋ ɔ tela mu, ma mə yi ka aŋgbɔnɔ ratha. 49Nathanɛlȧŋ ɔ wosa ɔ pa ro ŋɔŋ, Karmɔkɔ, munɔ yi ɔWan ka Kuru; munɔ yi ɔbȧy ka ro Isrɛl. 50Yisɔsȧŋ ɔ wosa ɔ pa ro ŋɔŋ, Pəkasifɛ i pa ro mu, I nənk mu ka aŋgbɔnɔ ratha, tiyȧŋ mə lanɛ-i? Mə tə nənk mȧtȧy məbana ama thas ame. 51kɔ pa ro ŋɔŋ, I kanɛ mu tɛntɛnɛ, mə tə nənk ȧkȧriyana kə kanthi, ɔwa aŋmȧleka ŋa Kuru aŋ tə ŋat ɔwa aŋ tə thor ka ɔWan ka wuni.
Attualmente Selezionati:
:
Evidenziazioni
Condividi
Copia
Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi
Themne New Testament © The Bible Society of Sierra Leone, 2009.