Logo YouVersion
Icona Cerca

Luke 2

2
Jeses Akamana Ke Obio Betrehem
1ke ini odo John akamanade, akwa edidem Augustus ama ɔnɔ ewuhɔ ete kpukpri owo emi eduŋde ke ofuri idud Rome eka ubad-owo 2Emi ekedi akpa ini emi ukara ekenamde ubad-owo. Emi eketibe ke ini Quirinius ekedide ada-ukara ke isɔŋ Syria. 3Ke ntem, kpukpri owo ema eka ke mme obio-emana mmɔ, ndikenam ubad-owo odo.
4Josef ŋko ama ɔkpɔŋ obio Nazared odo ke isɔn Galilee emi edide ebied emi anye okoduŋde aka ke obio Betrehem ke isɔŋ Juda, ndien Josef oto ke ubon edidem David. 5Josef ama aka ubad-owo ke obio Betrehem ye Mary emi eke eŋwɔŋɔde ndinɔ anye ke ndɔ, ndien anye akesaŋa ye idibi ini odo. 6Ke ini mmɔ ekesuk edude do, ini ama ekem Mary ndiman eyen asie. 7Ndien anye ama aman akpa eyen asie eyen eden-owo. Anye ama awaŋ eyen odo ke ɔfɔŋ, onyuŋ onim anye ke ekebe emi mmɔ esisinde udia enɔ mme ufene. Emi ekedi kodo ubed ikidughe inɔ mmɔ ndidu.
Mme Ekpeme Edɔŋ ye mme Engel
8Ke okoneyo odo, ke ukem ebied odo, mme ekpeme-edɔŋ emi ekekpemede mme edɔŋ mmɔ ema edu ke aŋwa odo. 9Ndien ke ndo-ndo odo, engel emi Abasi ɔkɔdɔŋde, ɔbiɔŋɔde ɔnɔ mmɔ. Uyama ikaŋ Abasi ama ayama akanade ofuri ebied odo, Mmɔdɔ, ndik anam mmɔ. 10Edi engel odo ɔdɔhɔ mmɔ ete, “ekufehe ndik. Ami ndi nditiŋ nnɔ mbufo, eti-mbuk emi edidade idaraesid inyuŋ inam mbufo enem esid eti-eti. 11Okoneyo emi, nsek-eyen amana ke obio Betrehem, emi edide obio emana Edidem David. Anye edi anye mi edinyaŋade kpukpri mbufo, anye edi Christ, Ɔbɔŋ.
12Ndien emi edi idiɔŋɔ emi mbufo edidade idiɔŋɔ Eyen odo: Mbufo eyekud nte ewaŋde anye ke ɔfɔŋ, enyuŋ esin Anye ke ekebe emi esisinde udia enɔ mme ufene.”
13Ke ndo-ndo odo, akwa otu mme engel eŋwen ema eto ke Obio-ubɔŋ-Abasi ebiɔŋɔde, enyuŋ edidiana ye mme akpa mbon eken, ndien mmɔ etɔŋɔ nditoro Abasi, edɔhɔ ete;
14“Ubɔŋ enyene Abasi emi odudu ke ata enyɔŋ,
emem onyuŋ odu ye mme owo ke isɔŋ,
emi Abasi ɔfɔnde ido ye mmɔ.”
15Ke ŋkpɔ emi ama ekebe, mme engel odo ema efiak enyɔŋɔ eka Obio-ubɔŋ-Abasi ndien mme ekpeme edɔŋ odo enyuŋ etiŋ ye kied eken ete, “Eyak nnyin ika ke obio Betrehem idahaemi, inyuŋ ikese nsek-eyen emi Ɔbɔŋ akasiande nnyin oto ke mme engel Asie.”
16Ke ntre, mmɔ esɔp eka ke obio Betrehem. Mmɔ ema enyom tutu mmɔ ekekud Mary ye Josef enyuŋ ekud nsek-eyen odo nte anade ke ekebe emi esisinde udia enɔ mme ufene.
17Ke mme ekpeme-edɔŋ odo ema ekekud nsek-eyen odo, mmɔ ema eka eketiŋ enɔ mbon eŋwen mme ŋkpɔ emi engel eketiŋde ɔnɔ mmɔ abaŋa nsek-eyen odo. 18Ndien kpukpri mmɔ emi ekekopde mbuk emi eto mme ekpeme-edɔŋ odo ema edu ke ata mkpaidem. 19Edi Mary, eka eyen odo, ama eti mme ŋkpɔ odo eketibede onyuŋ akaiso ekede abaŋa mmɔ. 20Mme ekpeme-edɔŋ odo ema efiak enyɔŋɔ eka ke ebied emi mmɔ ekenimde mme edɔŋ mmɔ, enyuŋ etoro Abasi eti eti, kodo kpukpri se mmɔ ekekopde enyuŋ ekutde ekedi ukem-ukem nte se mme engel odo ekedɔhɔde mmɔ.
Unim-Mbobi Jeses
21Ke ini eyen odo ama ɔkɔyɔhɔ usen itiaita, ema enim anye mbobi nte asaŋade ke ibed Moses. Ete ye eka asie ekekod enyiŋ asie Jeses kodo engel odo ama ɔnɔnɔ anye enyiŋ odo mbemiso eka asie, Mary, oyomo anye.
Ema Emen Jeses eka temple ke Jeruselem
22Ke ini emi akanade nte Mary afiak asana ini kied eŋwen, ke enye ama akaman eyen ama, nte asaŋade ke ibed Moses, Mary ye Josef eda Jeses eka ke temple ke Jeruselem, ndiyak anye nnɔ Abasi, 23kodo ibed Ɔbɔŋ ɔdɔhɔ ete ke enyene ndiyak kpukpri akpa eyen emi edide eden nno Ɔbɔŋ ndinam ŋkpɔ nnɔ Anye. 24Mmɔ mbiba ŋko ema eka do ndinam uwa ye ibiom iba me nsek mbomo-ŋkuku iba man otodo Mary akpasana ke enye ama akaman eyen ama nte asaŋade ke ibed Ɔbɔŋ.
Uyo-Ɔbɔŋ Emi Otode Inua Simeon
25Ke ini odo, eden-owo kied ama odu emi okoduŋde ke obio Jeruselem, emi enyiŋ asie ekedide Simeon. Anye ekedi edinen owo onyuŋ enyene mbuɔtidem ke Abasi. Anye ekebed ndikud owo emi Abasi ɔkɔwɔŋɔde ete iyenɔ edi, onyuŋ edidɔŋ mbon Israel esid. Ndien Edisana Sibirid Abasi ama odu ye anye. 26Edisana Sibirid Abasi ama ababak ɔdɔhɔ Simeon ete ke anye idikpaha tutu anye okud Christ, andiyaŋa emi Ɔbɔŋ ɔkɔŋwɔŋɔde ndidɔŋ nnɔ mbon Israel. 27Kpa ke usen odo, ke ini Mary ye Josef ema emen nsek-eyen mmɔ, Jeses eka ke itie ukpono Abasi ke Jeruselem man ekeyak Anye enɔ Abasi nte asaŋade ekekem ye ibed Ɔbɔŋ. Kpa usen odo Edisana Sibirid Abasi ama ada Simeon usuŋ aka ke temple. 28Ke ini Simeon okokutde nsek-eyen odo, Jeses, anye emen Anye ke ubɔk asie onyuŋ ɔnɔ Abasi ekɔm, ɔdɔhɔ ete:
29“Ɔbɔŋ, Afo emekeme idahaemi ndiyak isuŋ-utom mfo akpa ke ifure,
kodo Afo amanam se Afo ɔkɔŋwɔŋɔde ɔnɔ mi.
30Kodo enyin mi omokud andiyaŋa emi Afo ɔkɔdɔŋde edinyaŋa nnyin.
31Kpukpri owo eyekud anye emi Afo ɔdɔŋde.
32Anye eyetie nte uŋwana emi edidade fi; Abasi,
onyuŋ owud mme mmɔ emi midighe mbon Israel.”
33Ke ini Eka ye Ete Jeses Mary ye Josef ekekopde kpukpri mme ŋkpɔ emi Simeon eketiŋde abaŋa nsek-eyen odo Jeses, idem ama akpa mmɔ eti-eti. 34Ndien ke emi ama ekebe, Simeon ɔdiɔŋ Mary ye Josef onyuŋ ɔdɔhɔ Mary ete, “Abasi ama emek Eyen emi ete, anam ediwak owo ke Israel eduɔŋɔ, onyuŋ anam ediwak owo esaŋa ekpere Abasi. 35Ke ntak odo, se ediwak mme owo enehedede ekere ke esid mmɔ eyeyarade, ndien afo, Mary, eyeyɔhɔ ye akwa ukud nte akaŋ-ŋkaŋ ekimde ke ukpɔŋ mfo.”
Anna Etiŋ-Ikɔ Abaŋa Nsek-Eyen Odo, Jeses
36Kpa ke usen odo, oku-aŋwan-Abasi emi esikutde nkukud okonyuŋ ekerede, Anna ama onyuŋ odu ŋko ke temple odo ke Jeruselem. Anye ekedi eyen-aŋwan Phanuel, emi okotode ke ubon oduk Asher. Oduk Asher ekedi kied ke otu oduk duopeba ke Israel. Anna ama ɔsɔŋ. Anye ekedi ŋwan-ndɔ onyuŋ oduŋ ye ebe asie ke isua itiaba kpɔd mbemiso ebe asie odo akpa. 37Anye onyuŋ ɔsuhɔ nte ebe-akpa ndien anye ekedi isua anaŋ-ye-inaŋ. Anye esida ini asie odu ke temple. Anye asinyuŋ anam ŋkpɔ ɔnɔ Abasi ke uwemeyo ye okoneyo ke ndibɔŋ akam ye ke utre-udia. 38Nte Simeon ekesuk etiŋde ikɔ ye Mary ye Josef, Anna ama asaŋa ebine mmɔ, onyuŋ ɔtɔŋɔ nditoro Abasi. Anye onyuŋ etiŋ ikɔ abaŋa eyen odo, Jeses, ɔnɔ kpukpri owo emi ekebetde Abasi edinɔ Christ edinyaŋa mbon Jeruselem.
Josef ye Mary Efiak Enyɔŋɔ Nazared ye Jeses
39Ke ini Mary ye Josef ema ekekure ndinam kpukpri ŋkpɔ nte asaŋade ke ibed Ɔbɔŋ, mmɔ ema efiak edem enyɔŋɔ obio Nazared, isɔŋ Galilee ebied emi mmɔ ekeduɔŋɔde. 40Ndien eyen odo, Jeses, ama ɔkɔri onyuŋ ɔsɔŋ idem onyuŋ enyene ifiɔk, Ndien mfɔn Abasi ama odu ye anye.
Jeses Okodu Ye Mme andikpep Ke Temple ke Jeruselem
41Kpukpri isua, ete ye eka Jeses esika obio Jeruselem ke ini usɔrɔ udia mmɔ emi ekotde passover 42Ke ntem, ke ini Jeses ama ɔkɔyɔhɔ isua duopeba, Ete ye Eka Asie ema emen anye eka obio Jeruselem ndidia usɔrɔ odo nte esidide. 43Ke udua usɔrɔ odo ama ekebe, Ete ye Eka Jeses ema edaha-eda ndinyɔŋ ufɔk. Edi Jeses ɔwɔŋɔde etie ke Jeruselem, ndien ete ye eka asie ikɔdiɔŋɔke ibaŋa. 44Ete ye Eka Asie ekekere ete ke Anye okodu ye mbon eŋwen emi eke enyɔŋɔde isaŋ odo ye mmɔ. Edi ke ini Mmɔ mikikwe anye, ke adaŋaemi mmɔ ema ekedu ke usuŋ isaŋ emi ke ofuri usen kied, mmɔ etɔŋɔ ndiyom anye ke otu iman ye mme ufan. 45Ke ini mmɔ mikikemeke ndikud anye, Mmɔ ema efiak edem eka Jeruselem ndikiyom anye do. 46Ke usen ita ama ekebe, ke akpatre mmɔ ema ekud Jeses ke temple odo, Anye eketie do ye mme ekpep-ibed Moses onyuŋ akpaŋ-utɔŋ okop se mme andikpep odo eketiŋde, anye ŋko okonyuŋ obup mmɔ mme mbume. 47Kpukpri mmɔ emi ekekopde nte Anye ɔkɔbɔrɔde mme mbume ema edu ke mkpaidem ke utɔ ifiɔk odo Anye ekenyenede.
48Ke ini Ete ye Eka Jeses ekekutde Anye do, idem ama mkpa mmɔ. Eka Asie, Mary, ɔdɔhɔ Anye ete, “Eyen mi, nsinam Afo anamde ye nnyin ntem? Ete mfo ye Ami ekedu ke ndik ndiyom fi.”
49Jeses ɔbɔrɔ Ete ye Eka Asie ete, “Nso inam mbufo eyomde mi? Nte mbufo idiɔŋɔke ete, ke Ami nyene ndidu ke ufɔk Ete Mi?” 50Edi, Ete ye Eka Asie ikidiɔŋɔke se Jeses eketiŋde abaŋa.
51Ke odo ama ekebe, Jeses ama etiene Ete ye Eka asie afiak ɔnyɔŋ ufɔk mmɔ ke Nazared. Anye ama esinyuŋ okop-item nnɔ mmɔ. Mary eti kpukpri ŋkpɔ emi onyuŋ akaiso ekere abaŋa mmɔ. 52Nte Jeses ɔkɔkɔride, anye ama enyene eti-ibuod onyuŋ okpon, ndien Abasi ye kpukpri owo ema efɔn-ido ye anye.

Attualmente Selezionati:

Luke 2: EKI

Evidenzia

Condividi

Copia

None

Vuoi avere le tue evidenziazioni salvate su tutti i tuoi dispositivi?Iscriviti o accedi