Prima lettera ai Corinzi 13:11

Condividi

Prima lettera ai Corinzi 13:11 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Quando ero bambino, parlavo da bambino, pensavo da bambino, ragionavo da bambino; ma quando sono diventato uomo, ho smesso le cose da bambino.

Prima lettera ai Corinzi 13:11 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Quando ero bambino, parlavo da bambino, pensavo da bambino, ragionavo da bambino; ma quando sono diventato uomo, ho smesso le cose da bambino.

Prima lettera ai Corinzi 13:11 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Quando io era fanciullo, io parlava come fanciullo, io avea senno da fanciullo, io ragionava come fanciullo; ma, quando son divenuto uomo, io ho dismesse le cose da fanciullo, come non essendo più d'alcuno uso.

Prima lettera ai Corinzi 13:11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Quando ero bambino parlavo da bambino, come un bambino pensavo e ragionavo. Da quando sono un uomo ho smesso di agire così.