Prima lettera di Giovanni 3:1

Condividi

Prima lettera di Giovanni 3:1 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Vedete quale amore ci ha manifestato il Padre, dandoci di essere chiamati figli di Dio! E tali siamo. Per questo il mondo non ci conosce: perché non ha conosciuto lui.

Prima lettera di Giovanni 3:1 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Vedete quale amore ci ha manifestato il Padre, dandoci di essere chiamati figli di Dio! E tali siamo. Per questo il mondo non ci conosce: perché non ha conosciuto lui.

Prima lettera di Giovanni 3:1 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Vedete come ci ha voluto bene il Padre! Egli ci ha chiamati a essere suoi figli. E noi lo siamo davvero. Perciò il mondo non ci capisce. Il mondo non ha capito neppure Gesù!

Prima lettera di Giovanni 3:1 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

VEDETE qual carità ci ha data il Padre, che noi siam chiamati figliuoli di Dio; perciò non ci conosce il mondo, perciocchè non ha conosciuto lui.