Prima lettera di Giovanni 3:8

Condividi

Prima lettera di Giovanni 3:8 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Colui che persiste nel commettere il peccato proviene dal diavolo, perché il diavolo pecca fin dal principio. Per questo è stato manifestato il Figlio di Dio: per distruggere le opere del diavolo.

Prima lettera di Giovanni 3:8 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Chiunque fa il peccato, è dal Diavolo; poichè il Diavolo pecca dal principio; per questo è apparito il Figliuol di Dio, acciocchè disfaccia le opere del Diavolo.

Prima lettera di Giovanni 3:8 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Colui che persiste nel commettere il peccato proviene dal *diavolo, perché il diavolo pecca fin da principio. Per questo è stato manifestato il *Figlio di Dio: per distruggere le opere del diavolo.

Prima lettera di Giovanni 3:8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Chi commette il peccato appartiene al *diavolo, perché il diavolo vive da sempre nel peccato. Gesù, il *Figlio di Dio, è venuto proprio per distruggere le opere del diavolo.