Logo dell'App Bibbia
Icona Cerca

Prima lettera di Giovanni 4:7-8 - Confronta tutte le versioni

Prima lettera di Giovanni 4:7-8 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Carissimi, amiamoci gli uni gli altri, perché l’amore è da Dio e chiunque ama è nato da Dio e conosce Dio. Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.

Prima lettera di Giovanni 4:7-8 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Carissimi, amiamoci gli uni gli altri, perché l'amore è da Dio e chiunque ama è nato da Dio e conosce Dio. Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore.

Prima lettera di Giovanni 4:7-8 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Miei cari, amiamoci gli uni gli altri, perché l’amore viene da Dio. Chi ha quest’amore è diventato figlio di Dio e conosce Dio. Chi non ha quest’amore, non conosce Dio, perché Dio è amore.

Prima lettera di Giovanni 4:7-8 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

DILETTI, amiamoci gli uni gli altri; perciocchè la carità è da Dio; e chiunque ama è nato da dio, e conosce Iddio. Chi non ama non ha conosciuto Iddio; poichè Iddio è carità.