Primo libro dei Re 18:43

Condividi

Primo libro dei Re 18:43 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

e disse al suo servo: «Ora va’ su, e guarda dalla parte del mare!» Quegli andò su, guardò e disse: «Non c’è nulla». Elia gli disse: «Ritornaci sette volte!»

Primo libro dei Re 18:43 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

e disse al suo servo: «Ora va' su, e guarda dalla parte del mare!» Quegli andò su, guardò, e disse: «Non c'è nulla». Elia gli disse: «Ritornaci sette volte!»

Primo libro dei Re 18:43 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Poi ordinò al suo servitore: «Va’ a guardare in direzione del mare». Il servo andò, ma poi tornò a dire a Elia: «Non c’è niente». Per sette volte Elia mandò il servitore a guardare.

Primo libro dei Re 18:43 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

e disse al suo servitore: Deh! sali, e riguarda verso il mare. Ed egli salì, e riguardò, e disse: Ei non vi è nulla. Ed Elia disse: Ritornavi fino a sette volte.