Prima lettera a Timoteo 3:12-13

Condividi

Prima lettera a Timoteo 3:12-13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

I diaconi siano mariti di una sola moglie, e governino bene i loro figli e le loro famiglie. Perché quelli che hanno svolto bene il compito di diaconi si acquistano un grado onorabile e una grande franchezza nella fede che è in Cristo Gesù.

Prima lettera a Timoteo 3:12-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Il diacono deve essere fedele alla propria moglie, saper governare bene la famiglia ed educare i figli. I diaconi che svolgono bene il loro compito saranno onorati da tutti e potranno parlare con sicurezza della fede in Gesù *Cristo.

Prima lettera a Timoteo 3:12-13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

I diaconi sien mariti d'una sola moglie, governando bene i figliuoli, e le proprie famiglie. Perciocchè coloro che avranno ben servito si acquistano un buon grado, e gran libertà nella fede, ch' è in Cristo Gesù.

Prima lettera a Timoteo 3:12-13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

I diaconi siano mariti di una sola moglie, e governino bene i loro figli e le loro famiglie. Perché quelli che hanno svolto bene il compito di diaconi, si acquistano un grado onorabile e una grande franchezza nella fede che è in Cristo Gesú.