Logo YouVersion
Icona Cerca

Prima lettera a Timoteo 4:4-5 - Compare All Versions

Prima lettera a Timoteo 4:4-5 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Infatti tutto quel che Dio ha creato è buono, e nulla è da respingere, se usato con rendimento di grazie, perché è santificato dalla parola di Dio e dalla preghiera.

Prima lettera a Timoteo 4:4-5 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Infatti tutto quel che Dio ha creato è buono; e nulla è da respingere, se usato con rendimento di grazie; perché è santificato dalla parola di Dio e dalla preghiera.

Prima lettera a Timoteo 4:4-5 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Infatti tutto ciò che è stato creato da Dio è buono: non c’è niente da scartare. Tutto deve essere accolto ringraziando Dio, perché la parola di Dio e la preghiera rendono santa ogni cosa.

Prima lettera a Timoteo 4:4-5 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poichè ogni cosa creata da Dio è buona, e niuna è da riprovare, essendo usata con rendimento di grazie; perciocchè ella è santificata per la parola di Dio, e per l'orazione.