Seconda lettera ai Corinzi 1:9

Condividi

Seconda lettera ai Corinzi 1:9 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Anzi, avevamo già noi stessi pronunciato la nostra sentenza di morte, affinché non mettessimo la nostra fiducia in noi stessi, ma in Dio, che risuscita i morti.

Seconda lettera ai Corinzi 1:9 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Anzi avevamo già in noi stessi la sentenza della morte; acciocchè noi non ci confidiamo in noi stessi, ma in Dio, il qual risuscita i morti

Seconda lettera ai Corinzi 1:9 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Anzi, avevamo già noi stessi pronunciato la nostra sentenza di morte, affinché non mettessimo la nostra fiducia in noi stessi, ma in Dio che risuscita i morti.

Seconda lettera ai Corinzi 1:9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Mi sentivo già un condannato a morte. Dio ha voluto così, per insegnarmi a mettere la mia fiducia non in me stesso ma in colui che dà vita ai morti.