Seconda lettera ai Corinzi 8:2

Condividi

Seconda lettera ai Corinzi 8:2 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

perché nelle molte tribolazioni con cui sono state provate, la loro gioia incontenibile e la loro estrema povertà hanno sovrabbondato nelle ricchezze della loro generosità.

Seconda lettera ai Corinzi 8:2 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

perché nelle molte tribolazioni con cui sono state provate, la loro gioia incontenibile e la loro estrema povertà hanno sovrabbondato nelle ricchezze della loro generosità.

Seconda lettera ai Corinzi 8:2 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Quei credenti sono stati duramente provati dalle sofferenze, tuttavia hanno conservato una grande serenità, e malgrado la loro estrema povertà, sono stati veramente generosi.

Seconda lettera ai Corinzi 8:2 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

cioè: che in molta prova d'afflizione, l'abbondanza della loro allegrezza, e la lor profonda provertà è abbondata nelle ricchezze della loro liberalità.