Secondo libro dei Re 23:25
Secondo libro dei Re 23:25 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Prima di Giosia non c’era stato alcun altro re che fosse tornato al Signore con tutto il cuore, con tutta la mente e con tutte le forze, seguendo l’intera legge di Mosè. Neppure dopo, ce ne fu un altro come lui.
Secondo libro dei Re 23:25 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Prima di Giosia non c’è stato re che come lui si sia convertito al SIGNORE con tutto il suo cuore, con tutta l’anima sua e con tutta la sua forza, seguendo in tutto la legge di Mosè; e, dopo di lui, non ne è sorto uno simile.
Secondo libro dei Re 23:25 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Prima di Giosia non c'è stato re che come lui si sia convertito al Signore con tutto il suo cuore, con tutta l'anima sua e con tutta la sua forza, seguendo in tutto la legge di *Mosè; e, dopo di lui, non ne è sorto uno simile.
Secondo libro dei Re 23:25 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
E davanti a lui non vi era stato re alcuno pari a lui, che si fosse convertito al Signore con tutto il suo cuore, e con tutta l'anima sua, e con tutto il suo maggior potere, secondo tutta la Legge di Mosè; e dopo lui non n'è surto alcuno pari.