Secondo libro di Samuele 22:3

Condividi

Secondo libro di Samuele 22:3 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Egli è l'Iddio della mia rupe, io spererò in lui; Egli è il mio scudo, e il corno della mia salute; Il mio alto ricetto, il mio rifugio; Il mio Salvatore, che mi salva di violenza.

Secondo libro di Samuele 22:3 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

il mio Dio, la mia rupe in cui mi rifugio, il mio scudo, il mio potente salvatore, il mio alto rifugio, il mio asilo. O mio salvatore, tu mi salvi dalla violenza!

Secondo libro di Samuele 22:3 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

il mio Dio, la mia rupe, in cui mi rifugio, il mio scudo, il mio potente salvatore, il mio alto rifugio, il mio asilo. O mio salvatore, tu mi salvi dalla violenza!

Secondo libro di Samuele 22:3 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Il mio Dio è la mia roccia, in lui ho un rifugio; egli è il mio scudo, è la forza che mi salva. Dalla violenza mi liberi.