Seconda lettera ai Tessalonicesi 2:3

Condividi

Seconda lettera ai Tessalonicesi 2:3 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Nessuno vi inganni in alcun modo; poiché quel giorno non verrà se prima non sia venuta l’apostasia e non sia stato manifestato l’uomo del peccato, il figlio della perdizione

Seconda lettera ai Tessalonicesi 2:3 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Nessuno vi inganni in alcun modo; poiché quel giorno non verrà se prima non sia venuta l'apostasia e non sia stato manifestato l'uomo del peccato, il figlio della perdizione

Seconda lettera ai Tessalonicesi 2:3 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Non lasciatevi imbrogliare da nessuno, in alcun modo! Perché il giorno del Signore non verrà prima che ci sia stata la ribellione finale e si sia manifestato l’uomo malvagio destinato alla distruzione.

Seconda lettera ai Tessalonicesi 2:3 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Niuno v'inganni per alcuna maniera; perciocchè quel giorno non verrà, che prima non sia venuta l'apostasia, e non sia manifestato l'uomo del peccato, il figliuol della perdizione.